itch.io/website — Romanian @ itch translate

Key	English	Romanian
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s> Profită la maxim de itch.io! </s> Instalează și administrează-ti jocurile cu aplicația noastră pentru desktop
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	De pe blogul itch.io
.index.view_all_blog_posts	View all updates	Vezi toate noutățile
.index.search_games_creators	Search games & creators	Caută jocuri și dezvoltatori
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Vezi toate etichetele
.index.on_sale	On Sale	La ofertă
.index.free_games	Free games	Jocuri gratis
.index.top_sellers	Top sellers	Cele mai cumpărate
.index.with_demo	With demo	Cu demo
.index.view_all	View all	Vezi tot
.index.recommended_for_you	Recommended for you	Recomandate pentru tine

Key	English	Romanian
.index.nav.all_games	All Games	Toate jocurile
.index.nav.bundles	Bundles	Pachete
.index.nav.community	Community	Comunitate
.index.nav.devlogs	Developer Logs	Jurnale dezvoltatori
.index.nav.game_jams	Game jams	Concursuri
.index.on_sale	On Sale	La ofertă
.index.page_title	Download the latest indie games	Descarcă cele mai noi jocuri indie
.index.people_to_follow	People To Follow	Pe cine ai putea urmări
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Uite niște pagini care te-ar putea interesa, și pe care le poți urmări. <a> De ce ai dori să urmărești aceste pagini? </a>
.index.popular_tags	Popular Tags	Etichete Populare