itch.io/website — Portuguese (Brazil) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Brazil)
.game.get_access	You will get access to the following files:	Você terá acesso aos seguintes arquivos:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Você terá acesso aos seguintes arquivos quando forem liberados:
.game.download_demo_header	Download demo	Baixar demo
.game.available_header	Available on	Disponível para
.game.also_available_header	Also available on	Também disponível para
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Estará disponível {{time_remaining}}.
.game.download_or_claim_button	Download or claim	Baixe ou reivindique
.game.download_now_button	Download Now	Baixe Agora
.game.preorder_button	Pre-order Now	Reserve agora
.game.buy_now_button	Buy Now	Compre Agora
.game.name_your_own_price	Name your own price	Dê seu próprio preço

Key	English	Portuguese (Brazil)
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	se você pagar {{price}} ou mais
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Jogar no navegador
.game.upload_list.preorder	Preorder	Pré-venda
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Este arquivo estará disponível quando o criador fizer o upload
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Versão {{version_name}}
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Estará disponível {{time_remaining}}.
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	Sua compra vem com uma chave Steam.
.index.browse	Browse	Navegar
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Navegar por todas as tags
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	Navegar {{content_type}}

Loading…

janosbiroleite

New translation

English

Will be available {{time_remaining}}.

Portuguese (Brazil)

Estará disponível {{time_remaining}}.

4 years ago

reneabreu

Suggestion added

English

Will be available {{time_remaining}}.

Portuguese (Brazil)

Estará disponível em {{time_remaining}}.

5 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

.game.will_be_available_in

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/pt_BR.json, string 299