itch.io/website — Hungarian @ itch translate

Key	English	Hungarian
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Szűkítve erre: {{tag}}. <a>Szűrő törlése</a>
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Jelentkezz be az itch.io fiókodba!
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Felhasználónév vagy e-mail cím
.user_login.login_form.password	Password	Jelszó
.user_login.login_form.forgot_password	Forgot password	Elfelejtettem a jelszavam
.user_login.login_form.create_account	Create account	Fiók létrehozása
.user_login.login_form.or_log_in_with_another_site	Or log in with another site	Vagy jelentkezz be egy másik oldallal
.user_login.login_form.or	or	vagy
.user_login.login_form.log_in_button	Log in	Bejelentkezés
.user_login.looking_for_something_you_bought	Looking for something you bought?	Keresel valamit, amit megvásároltál?
.user_login.create_a_new_account	Create a new account	Hozz létre egy felhasználói fiókot!

Key	English	Hungarian
.user_login.intent.follow	You'll need an account on itch.io before you can follow someone.	Mielőtt követhetnél valakit, először szükséged lesz egy itch.io fiókra.
.user_login.intent.follow_username	You'll need an account on itch.io before you can follow <1>{{username}}</1>.	Mielőtt követhetnéd <1>{{username}}</1> felhasználót, először szükséged lesz egy itch.io fiókra.
.user_login.intent.jam_submit	You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.	Szüksége lesz egy fiókra az itch.io címen, mielőtt beküldhetné egy játekot egy jambe.
.user_login.intent.rate_game	You'll need an account on itch.io before you can rate a game.	Játék értékeléséhez először szükséged lesz egy itch.io fiókra.
.user_login.intent.recent_purchases	Log in to link any purchases you've recently made.	Jelentkezz be ahhoz, hogy a közelmúltbeli vásárlásaidat hozzákapcsold a fiókodhoz.
.user_login.login_form.create_account	Create account	Fiók létrehozása
.user_login.login_form.forgot_password	Forgot password	Elfelejtettem a jelszavam
.user_login.login_form.log_in_button	Log in	Bejelentkezés
.user_login.login_form.or	or	vagy
.user_login.login_form.or_log_in_with_another_site	Or log in with another site	Vagy jelentkezz be egy másik oldallal

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Fiók létrehozása
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Fiók létrehozása

Loading…

dave2

Suggestion accepted

English

Create account

Hungarian

Fiók létrehozása

4 years ago

dave2

Suggestion added

English

Create account

Hungarian

Fiók létrehozása

4 years ago

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

.user_login.login_form.create_account

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/hu.json, string 197