itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.community.post_list.suspended_account	Suspended account	Compte suspendu
.community.post_list.pinned_reply	Pinned Reply	Réponse épinglée
.community.post_list.pinned_post	Pinned Post	Post épinglé
.community.post_list.edited	(edited)	(édité)
.community.post_list.post_from_suspended_account	Post from suspended account	Post d’un compte suspendu
.community.post_form.add_profile_image	Add profile image	Ajouter une image de profil
.community.post_form.save	Save	Enregistrer
.community.post_form.post	Post	Poster
.community.post_form.subscribe	Subscribe	S’abonner
.community.post_form.subscribe_to_this_topic	Subscribe to this topic	S’abonner au sujet
.community.post_form.subscribe_description	Get notifications of new replies to the topic	Recevoir des notifications de nouvelles réponses au sujet

Key	English	French
.community.new_topic.sticky	Sticky	Épinglé
.community.new_topic.this_a_community_run_message_board	This a community run message board.	Ceci est un forum de discussion géré par la communauté.
.community.new_topic.title	Title	Titre
.community.new_topic.topic_tag	Tag	Tag
.community.new_topic.your_moderators_are	itch.io does not moderate these boards, your moderators are:	itch.io ne modère pas ces forums, vos modérateurs sont :
.community.post_form.add_profile_image	Add profile image	Ajouter une image de profil
.community.post_form.post	Post	Poster
.community.post_form.post_reply	Post reply	Envoyer la réponse
.community.post_form.remove_tag	Remove tag	Enlever le tag
.community.post_form.save	Save	Enregistrer