itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Désactivé
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Commentaires
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Discussion
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	Tarif
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	Fichiers mis en ligne
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	Mettre en ligne des fichiers
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	Ajouter un fichier externe
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	Taille limite de fichier : {{filesize}}. <a>Contactez-nous</a> si vous avez besoin de plus d’espace
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	Assurez-vous que tout le monde peut trouver votre page
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	Prenez connaissance de nos <a>recommandations de qualité</a> avant de poster votre projet
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	Vous n’avez aucun moyen de paiement configuré

Key	English	French
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	Courte description ou accroche
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Montré lorsqu’un lien mène à votre projet. Cela évite de dupliquer le titre de votre projet
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	Astuce
.dashboard.edit_project.title_field	Title	Titre
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	Téléchargeable
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	Mettre en ligne des fichiers
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	Changer le nom affiché
.dashboard.edit_project.uploads.delete_file_button	Delete file	Supprimer le fichier
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle	This file is a demo and can be downloaded for free	Ce fichier est une démo et peut être téléchargé gratuitement
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	Fichiers mis en ligne