itch.io/website — Persian @ itch translate

Key	English	Persian
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} می گوید
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	آیا مطمئن هستید که می خواهید این مورد را از مجموعه حذف کنید
.browse.results_count_plural	{{count}} results	{{count}} نتیجه
.browse.results_count	Singular {{count}} result Plural {{count}} results	Singular {{count}} نتیجه Plural {{count}} نتیجه
.browse.sort_popular	Popular	محبوب
.browse.sort_new_and_popular	New & Popular	جدید و محبوب
.browse.sort_top_sellers	Top sellers	فروشندگان برتر
.browse.sort_top_rated	Top rated	بیشترین رتبه
.browse.sort_most_recent	Most Recent	جدیدترین
.browse.sort	Sort	مرتب‌‍سازی
.browse.upload_your_project	<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.	پروژه‌ی خود را در itch.io <a>آپلود کنید</a> تا اینجا نمایش داده شود.

Key	English	Persian
.browse.related_collections	Related collections	مجموعه های مرتبط
.browse.results_count	Singular {{count}} result Plural {{count}} results	Singular {{count}} نتیجه Plural {{count}} نتیجه
.browse.results_count_plural	{{count}} results	{{count}} نتیجه
.browse.sort	Sort	مرتب‌‍سازی
.browse.sort_most_recent	Most Recent	جدیدترین
.browse.sort_new_and_popular	New & Popular	جدید و محبوب
.browse.sort_popular	Popular	محبوب
.browse.sort_top_rated	Top rated	بیشترین رتبه
.browse.sort_top_sellers	Top sellers	فروشندگان برتر
.browse.tag.no_description_yet	No description yet	هنوز توضیحی وجود ندارد

Loading…

Koorosh14

Translation changed

itch.io / website — Persian

English

New & Popular

Persian 11 characters edited

~~تازه و پرهوادار~~جدید و محبوب

5 months ago

deleted-1902

Translation changed

itch.io / website — Persian

English

New & Popular

Persian 11 characters edited

~~جدید و محبوب~~تازه و پرهوادار

5 months ago

TheMoonKnight8

New translation

itch.io / website — Persian

English

New & Popular

Persian

جدید و محبوب

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.browse.sort_new_and_popular

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/fa.json, string 567

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

Source information

Screenshot context

Key

Labels

Flags

Source string age

Translation file