itch.io/website — Persian @ itch translate

Content

Key .collection.remove_confirm

English

Are you sure you want to remove this from the collection

Persian 59/560

Needs editing

Key	English	Persian
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - مجموعه توسط {{author}}
.collection.remove_item_button	Remove…	حذف…
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	یک بازگویی اضافه کنید
.collection.edit_blurb	Edit blurb	ویرایش بازگویی
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} می گوید
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	آیا مطمئن هستید که می خواهید این مورد را از مجموعه حذف کنید
.browse.results_count_plural	{{count}} results	{{count}} نتیجه
.browse.results_count	Singular {{count}} result Plural {{count}} results	Singular {{count}} نتیجه Plural {{count}} نتیجه
.browse.sort_popular	Popular	محبوب
.browse.sort_new_and_popular	New & Popular	جدید و محبوب
.browse.sort_top_sellers	Top sellers	فروشندگان برتر

Key	English	Persian
.collection.empty_collection_message	There isn't anything in this collection.	چیزی در این مجموعه وجود ندارد.
.collection.last_updated_date	last updated {{date}}	آخرین به روز رسانی در {{date}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - مجموعه توسط {{author}}
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	شما یک دعوت در انتظار دارید تا مشارکت کننده این مجموعه باشید. <a>مشاهده دعوت</a>
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	این مجموعه خصوصی است ، فقط مشارکت کنندگان می توانند محتوای آن را مشاهده کنند
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	آیا مطمئن هستید که می خواهید این مورد را از مجموعه حذف کنید
.collection.remove_item_button	Remove…	حذف…
.community.category.archived_flag	Archived	بایگانی شده
.community.category.by_topic_author	by {{username}}	توسط {{username}}
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic	اولین موضوع را ایجاد کنید

Loading…

TheMoonKnight8

New translation

English

Are you sure you want to remove this from the collection

Persian

آیا مطمئن هستید که می خواهید این مورد را از مجموعه حذف کنید

2 years ago

English	Persian
No related strings found in the glossary.

.collection.remove_confirm

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/fa.json, string 563