itch.io/website — Spanish @ itch translate

Key	English	Spanish
.dashboard.edit_project.title_field	Title	Título
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	URL del proyecto
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	Guardar y ver página
.dashboard.edit_project.video_field	Gameplay video or trailer	Video de juego o avance
.dashboard.edit_project.video_field_description	Provide a link to YouTube or Vimeo.	Aporta un enlace a Youtube o Vimeo.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Borrar juego
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	Breve descripción o lema
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Se muestra cuando nos vinculamos a su proyecto. Evite duplicar el título de su proyecto
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	Clasificación
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	¿Qué estás subiendo?
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Tipo de proyecto

Key	English	Spanish
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	Subir imagen de carátula
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	Crear un nuevo proyecto
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Sustantivo personalizado
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Puede cambiar la forma en que itch.io se refiere a su proyecto proporcionando un nombre personalizado.
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Déjelo en blanco para que el valor predeterminado sea: '{{default_noun}}'.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Borrar juego
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Descripción
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Esto constituirá el contenido de su página de juego.
.dashboard.edit_project.details_genre_header	Genre	Género
.dashboard.edit_project.details_genre_info	Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below	Seleccione la categoría que mejor describa su juego. Puede elegir géneros adicionales con las etiquetas a continuación