itch.io/website — Spanish @ itch translate

Key	English	Spanish
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	¿Qué estás subiendo?
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Tipo de proyecto
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	Estado de lanzamiento
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Detalles
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Descripción
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Sustantivo personalizado
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Puede cambiar la forma en que itch.io se refiere a su proyecto proporcionando un nombre personalizado.
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Instrucciones de descarga e instalación
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Déjelo en blanco para que el valor predeterminado sea: '{{default_noun}}'.
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	Otro
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	Descargable

Key	English	Spanish
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	La imagen de portada se utiliza siempre que itch.io quiera enlazar con su proyecto desde otra parte del sitio. Requerido (Mínimo: 315x250, Recomendado: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	Eliminar imagen
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	Reemplazar imagen de portada
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	Subir imagen de carátula
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	Crear un nuevo proyecto
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Sustantivo personalizado
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Puede cambiar la forma en que itch.io se refiere a su proyecto proporcionando un nombre personalizado.
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Déjelo en blanco para que el valor predeterminado sea: '{{default_noun}}'.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Borrar juego
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Descripción