itch.io/website — German @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.description_field_description

English

This will make up the content of your game page.

German 50/480

Needs editing

Key	English	German
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Lasse es leer, damit der Standard angezeigt wird: '{{default_noun}}'.
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	Sontiges
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	Herunterladbar
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	Hinweis
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	Du kannst für jede der oben genannten Arten weitere herunterladbare Dateien hinzufügen
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Dies wird den Inhalt deiner Spieleseite ausmachen.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Wenn dein Spiel andere Sammlungen oder Programme benötigt, solltest du diese Information ebenfalls erwähnen
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	Dieser Text wird Benutzern angezeigt, die dein Spiel über einen Browser herunterladen. Gib alle Informationen, wie man das Spiel installiert und es startet, hier an.
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Community
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Deaktiviert
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Kommentare

Key	English	German
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Benutzerdefiniertes Nomen
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Du kannst ändern, wie itch.io sich auf dein Projekt bezieht, indem du ein benutzerdefiniertes Nomen festlegst.
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Lasse es leer, damit der Standard angezeigt wird: '{{default_noun}}'.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Spiel löschen
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Beschreibung
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Dies wird den Inhalt deiner Spieleseite ausmachen.
.dashboard.edit_project.details_genre_header	Genre	Genre
.dashboard.edit_project.details_genre_info	Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below	Wähle die Kategorie, die ein Spiel am besten beschreibt. Du kannst weitere Genres unten mit den Tags wählen
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Details
.dashboard.edit_project.details_tags_header	Tags	Tags

Loading…

Padramyr

Suggestion accepted

itch.io / website — German

English

This will make up the content of your game page.

German 2 characters edited

Dies wird den Inhalt deiner Spieleseite ausmachen.

5 years ago

Padramyr

Suggestion accepted

itch.io / website — German

English

This will make up the content of your game page.

German

Dies wird den Inhalt deiner Spielseite ausmachen

5 years ago

maxwell187

Suggestion added

itch.io / website — German

English

This will make up the content of your game page.

German

Dies wird den Inhalt deiner Spielseite ausmachen

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — German

English

This will make up the content of your game page.

German

Dies wird den Inhalt deiner Spieleseite ausmachen.

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.description_field_description

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/de.json, string 941