itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	Hinweis
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	Du kannst für jede der oben genannten Arten weitere herunterladbare Dateien hinzufügen
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Dies wird den Inhalt deiner Spieleseite ausmachen.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Wenn dein Spiel andere Sammlungen oder Programme benötigt, solltest du diese Information ebenfalls erwähnen
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	Dieser Text wird Benutzern angezeigt, die dein Spiel über einen Browser herunterladen. Gib alle Informationen, wie man das Spiel installiert und es startet, hier an.
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Community
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Deaktiviert
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Kommentare
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Diskussionsforum
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	Preis
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	Uploads

Key	English	German
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Kommentare
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Füge einen Kommentarthread zum Ende der Seite hinzu
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Deaktiviert
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Diskussionsforum
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Füge eine Community-Seite mit Kategorien, Threads, Antworten und mehr hinzu
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Community
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Bilde eine Community für dein Projekt, indem du Leuten gestattest, auf deiner Seite zu posten.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	Stelle sicher, dass jeder deine Seite finden kann
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	Lies unsere <a>Qualitätsrichtlinien</a>, bevor du dein Projekt veröffentlichst
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	Bist du sicher, dass du das Coverbild entfernen willst?

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Community
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Community
Translated itch.io/website	Community
Translated itch.io/website	Community
Translated itch.io/website	Community
Translated itch.io/website	Community
Translated itch.io/desktop app	Community