itch.io

website

German

translate

Key	English	German	State
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	Einordnung
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	Was wird hochgeladen?
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Art des Projekts
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	Veröffentlichungsstatus
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Details
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Beschreibung
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Benutzerdefiniertes Nomen
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Du kannst ändern, wie itch.io sich auf dein Projekt bezieht, indem du ein benutzerdefiniertes Nomen festlegst.
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Download- & Installationsanleitung
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Lasse es leer, damit der Standard angezeigt wird: '{{default_noun}}'.
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	Sontiges

Key	English	German	State
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	Neues Projekt erstellen
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Benutzerdefiniertes Nomen
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Du kannst ändern, wie itch.io sich auf dein Projekt bezieht, indem du ein benutzerdefiniertes Nomen festlegst.
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Lasse es leer, damit der Standard angezeigt wird: '{{default_noun}}'.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Spiel löschen
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Beschreibung
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Dies wird den Inhalt deiner Spieleseite ausmachen.
.dashboard.edit_project.details_genre_header	Genre	Genre
.dashboard.edit_project.details_genre_info	Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below	Wähle die Kategorie, die ein Spiel am besten beschreibt. Du kannst weitere Genres unten mit den Tags wählen
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Details

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Beschreibung
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Beschreibung

Loading…

Padramyr

New translation

itch.io / website — German

English

Description

German

Beschreibung

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.description_field

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/de.json, string 932