itch.io/website — Breton @ itch translate

Key	English	Breton
.game.install_instructions	Install instructions	Ditouroù staliañ
.game.download_header	Download	Pellgargañ
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Ar {{game_noun}}-se n'eus ket anezhañ
.game.purchase_header	Purchase	Prenañ
.game.download_access	Click download now to get access to the following files:	Klikit war pellgargañ evit haeziñ ar restroù da heul:
.game.get_access	You will get access to the following files:	Gouest e viot da haeziñ ar restroù da heul:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Gouest e viot da haeziñ ar restroù da heul pa vint ermaeziet:
.game.download_demo_header	Download demo	Pellgargañ an tañva
.game.available_header	Available on	Hegerz war
.game.also_available_header	Also available on	Hegerz ivez war
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Hegerz e vo {{time_remaining}}.

Key	English	Breton
.game_download.start_project_button	Start
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?
.game_download.version_name	Version {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	N'eus ket kalz a draoù dre amañ…
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	N'eo bet uskarget netra gant ar c'hrouer evit ar mare…
.game.get_access	You will get access to the following files:	Gouest e viot da haeziñ ar restroù da heul:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Gouest e viot da haeziñ ar restroù da heul pa vint ermaeziet:
.game_grid.in_bundle	In bundle
.game.info_panel.accessibility	Accessibility	Haezadusted
.game.info_panel.asset_license	Asset license	Lañvaz al loazioù