itch.io/website — Bulgarian @ itch translate

Key	English	Bulgarian
.stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link	You'll be mailed your access link	Ще получите е-писмо с връзка за достъп
.stripe_checkout.full_name	Full Name	Пълно име
.stripe_checkout.name_as_it_appears_on_card	As it appears on card	Както е изписано на картата
.game_download.share_and_follow	Share & follow	Споделяне и следване
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Току-що свалих „{{title}}“ от {{username}}
.game_download.or_share_on	or share on	или споделете в
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	Свалянията не могат да започнат?
.game_download.install_instructions_intro	Download and install instructions from {{username}}:	Инструкции за сваляне и инсталиране от {{username}}:
.game_download.recommendations_title	More you might be interested in	Ето още какво може да Ви заинтересува
.game_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	Вижте още от {{jam_title}}
.game_download.alternate_download.enable_alternate_download_mode	Enable alternate download mode	Включване на алтернативния режим на сваляне

Key	English	Bulgarian
.game_download.link_my_account	Link my account	Свързване на акаунта ми
.game_download.log_in_to_link	Log in to link	Влезте за свързване
.game_download.must_link_account_description	You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.	Трябва да свържете тази страница с акаунт в itch.io, преди да можете да сваляте. Регистрирането е безплатно и ще Ви позволи да управлявате игрите в колекцията си.
.game.download_now_button	Download Now	Сваляне сега
.game.download_or_claim_button	Download or claim	Сваляне или получаване
.game_download.or_share_on	or share on	или споделете в
.game_download.payment_comes_with_key	Your payment comes with a {{key_type}} key!	С плащането си получавате ключ за {{key_type}}!
.game_download.play_in_your_browser	Play in your browser	Играйте в браузъра
.game_download.preorder_instructions	This project has files that aren't released yet. Come back to this page when the creator has released the files in order to download them.	Този проект има файлове, които още не са налични. Проверете тази страница отново, след като създателят е добавил файловете, за да можете да ги свалите.
.game_download.purchase.access_latest_files_from_this_page	You can always access the latest files from this page.	Винаги можете да свалите най-новите файлове от тази страница.