itch.io

website

Bulgarian

translate

Translation

Content

Key .stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link

English

You'll be mailed your access link

Bulgarian 38/330

Needs editing

Key	English	Bulgarian	State
.stripe_checkout.donating_price_vat_to	Donating {{price}} VAT inc. to:	Даряване на {{price}} (с вкл. ДДС) на:
.stripe_checkout.you_will_receive_files	You will receive:	Ще получите:
.stripe_checkout.steam_key	Steam key	Ключ за Стийм
.stripe_checkout.linked_to_account	Linked to account	Свързан към акаунт
.stripe_checkout.email	Email	Е-поща
.stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link	You'll be mailed your access link	Ще получите е-писмо с връзка за достъп
.stripe_checkout.full_name	Full Name	Пълно име
.stripe_checkout.name_as_it_appears_on_card	As it appears on card	Както е изписано на картата
.game_download.share_and_follow	Share & follow	Споделяне и следване
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Току-що свалих „{{title}}“ от {{username}}
.game_download.or_share_on	or share on	или споделете в

Key	English	Bulgarian	State
.stripe_checkout.payment_error	There was an error processing your payment:	Имаше грешка при обработката на пращането:
.stripe_checkout.payment_error_help	If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.	Ако имате съмнения, моля, свържете се с <a>поддръжката на itch.io</a> и приложете горното съобщение.
.stripe_checkout.pay_price_button	Pay {{price}}	Плащане на {{price}}
.stripe_checkout.save_credit_card_for_future_purchases	Save credit card for future purchases	Запазване на картата за бъдещи покупки
.stripe_checkout.steam_key	Steam key	Ключ за Стийм
.stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link	You'll be mailed your access link	Ще получите е-писмо с връзка за достъп
.stripe_checkout.you_will_receive_files	You will receive:	Ще получите:
.user_forgot_password.enter_your_email	Enter the email address you registered with and we will send you a link to reset your password.	Въведете адреса на е-пощата, свързана с регистрацията Ви, и ще Ви изпратим връзка за подновяване на паролата.
.user_forgot_password.link_sent	A password reset link has been sent to your account's primary address.	Връзката за подновяване на паролата беше изпратена до основния адрес, свързан с акаунта Ви.
.user_forgot_password.please_provide_a_new_password_for_account	Please provide a new password for the account {{account_name}}.	Моля, въведете нова парола за акаунта {{account_name}}.

Loading…

lyubomirv

New translation

itch.io / website — Bulgarian

English

You'll be mailed your access link

Bulgarian

Ще получите е-писмо с връзка за достъп

4 years ago

None

New source string

itch.io / website — Bulgarian

New source string 5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/bg.json, string 729