2. itch.io
3. website
4. Arabic
5. translate

.app.tagline

Install, update and play indie games

ثبت وحدث وألعب الألعاب المستقلة

.app.start_download

Start Download

بدء التحميل

.app.for_platforms

For <1>Windows</1>, <2>macOS</2>, and <3>Linux</3>

متوفر ل <1>الويندوز</1> و <2>ماك أو إس</2> و <3>اللينكس</3>

.app.summary

The itch.io app, <s>itch</s>, lets you effortlessly download and run games and software from itch.io. All of your downloads are kept in a single place and are automatically updated. Access your collections and purchases, or browse for new games via the in-app browser.

يتيح لك تطبيق <s>itch</s>، تحميل وتشغيل الألعاب والبرامج بسهولة من itch.io. يتم الاحتفاظ بكافة التنزيلات في مكان واحد ويتم تحديثها تلقائيًا. قم بالوصول إلى المجموعات والمشتريات الخاصة بك، أو استعرض الألعاب الجديدة عبر متصفح التطبيق.

.app.more_info_links

<1>Read more on the FAQ</1> or <2>Read the app guide</2>

<1>اقرأ المزيد في قسم الأسئلة الشائعة</1> أو <2>اقرأ دليل التطبيق</2>

.app.contribute_link

Want to contribute? <a>View the source on GitHub</a>

هل ترغب بالمساهمة؟ <a>طالع المصدر على جيت هاب</a>

.app.updates

Updates

التحديثات

.app.read_the_app_guide

Read the app guide

اقرأ دليل التطبيق

.app.browse_header

Browse games like the creator intended

تصفح الألعاب كما أرادها صانعوها أن تبدوا

.app.browse_description

On itch.io creators control how their project pages look. The built in browser lets you download and install games while exploring the <a>unique page designs of our creators</a>.

يتحكم صانعو الألعاب على itch.io بمظهر صفحات مشاريعهم كما يريدون، ويتيح لك المتصفح المتضمن في التطبيق تنزيل الألعاب وتثبيتها بينما تستكشف <a>التصاميم الفريدة لصفحات مبدعينا</a>.