itch.io/desktop app — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.action.name.play	Play Now	Şimdi oyna
.action.name.manual	User manual	Kullanıcı kılavuzu
.action.name.editor	Editor	Düzenleyici
.action.name.forums	Forums	Forumlar
.label.experimental	Experimental	Deneysel
.collection.empty	There are no games in this collection	Bu koleksiyonda oyun bulunmamakta
.collection.item_count	{{itemCount}} items	{{itemCount}} öğe
.collection.summary	A collection of {{itemCount}} items	{{itemCount}} öğeden oluşan bir koleksiyon
.collections.empty	You currently have no collections	Henüz koleksiyonunuz yok
.collections.empty_sub	Browse for some games and add them to a new collection!	Bazı oyunlara göz atın ve onları yeni bir koleksiyona ekleyin!

Key	English	Turkish
.grid.really_empty_state.leader	There's nothing here...	Burada hiçbir şey yok..
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	{{lang}} diline ait çeviri güncellemeleri indirilemedi.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	Şu anda bu lokasyonda indirilmiş bir şey yok
.install_location.property.size_on_disk	{{size}} on disk	Disteki boyut: {{size}}
.install_locations.manage	Manage install locations	Kurulum konumlarını yönet
.label.experimental	Experimental	Deneysel
.login.action.hide_password	Hide password	Şifreyi gizle
.login.action.login	Log in	Giriş yap
.login.action.register	Register	Kayıt ol
.login.action.reset_password	Forgot password	Şifremi unuttum

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Deneysel
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/tags	Deneysel

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

Experimental

Turkish

Deneysel

4 years ago

None

Suggestion added

English

Experimental

Turkish

Deneysel

4 years ago

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

.label.experimental

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/tr.json, string 5