Yule310

Suggestion added

itch.io / desktop appChinese (zh)

Delete it if you decide to.
确认删除
4 years ago
Yule310

Suggestion added

itch.io / desktop appChinese (zh)

A secret URL will be generated for your report.
将为您的报告生成一条秘密URL
4 years ago
Yule310

Suggestion added

itch.io / desktop appChinese (zh)

Include this information in the report
将该信息添加到报告
4 years ago
Yule310

Suggestion added

itch.io / desktop appChinese (zh)

Having a rough idea of your setup often helps us identify the source of an issue.
粗略了解您的设置通常可以帮助我们确定问题的根源。
4 years ago
Yule310

Suggestion added

itch.io / desktop appChinese (zh)

redacted
修订
4 years ago
Yule310

Translation changed

itch.io / documentsChinese (Simplified)

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## 谁需要注册 itch.io?

**itch.io** 创立之初是为了独立游戏,现在随着发展壮大,现在承载了各种各样的数字创意内容。
如果您需要购买某样商品,帐号并不是必须的,但是我们还是推荐使用帐号。

### 我想玩游戏!
尽管注册并不是必须的,但是创建帐号后您可以收藏喜爱的游戏。
如果您曾经在 **itch.io** 上购买过任何商品,甚至可以将这些购买内容关联至您的帐号,以便于追踪。

### 我是一个开发者/创作者!
太棒了! **itch.io** 正是为了开发者们能快速地发布他们的作品而设计的。
在这里,您可以即刻售卖您的创意产品。一个帐号
同时也可以让您将制作的游戏提交至在 **itch.io** 上举办的任意 Game Jam 上。
4 years ago
Yule310

Translation reverted

itch.io / documentsChinese (Simplified)

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## Who should register on谁需要注册 itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favorites and soon to be favorites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
创立之初是为了独立游戏,然而随着发展壮大,现在承载了各种各样的数字创意内容。如果您需要购买某样商品,帐号并不是必须的,但是我们还是推荐使用帐号。

### 我想玩游戏!
尽管注册并不是必须的,但是创建帐号后您可以收藏喜爱的游戏。如果您曾经在 **itch.io** 上购买过任何商品,甚至可以将这些购买内容关联至您的帐号,以便于追踪。

### 我是一个开发者/创作者!
太棒了! **itch.io** 正是为了开发者们能快速地发布他们的作品而设计的。在这里,您可以即刻售卖您的创意产品。一个帐号同时也可以让您将制作的游戏提交至在 **itch.io** 上举办的任意 Game Jam 上。
4 years ago
Yule310

Suggestion accepted

itch.io / documentsChinese (Simplified)

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## 谁需要注册Who should register on itch.io?

**itch.io** 创立之初是为了独立游戏,然而随着发展壮大,现在承载了各种各样的数字创意内容。如果您需要购买某样商品,帐号并不是必须的,但是我们还是推荐使用帐号。

### 我想玩游戏!
尽管注册并不是必须的,但是创建帐号后您可以收藏喜爱的游戏。如果您曾经在 **itch.io** 上购买过任何商品,甚至可以将这些购买内容关联至您的帐号,以便于追踪。

### 我是一个开发者/创作者!
太棒了! **itch.io** 正是为了开发者们能快速地发布他们的作品而设计的。在这里,您可以即刻售卖您的创意产品。一个帐号同时也可以让您将制作的游戏提交至在 **itch.io** 上举办的任意 Game Jam 上。
was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favorites and soon to be favorites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
4 years ago
Committed changes 4 years ago
## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favorites and soon to be favorites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
4 years ago
Yule310

Suggestion accepted

itch.io / documentsChinese (Simplified)

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
itch.io适合什么样的人?
itch.io最早是服务于独立游戏,但也覆盖了广泛的数字产品。如果您想在itch.io购买东西,我们建议您注册个账号,但也不是必须的
## 谁需要注册 itch.io?

**itch.io** 创立之初是为了独立游戏,然而随着发展壮大,现在承载了各种各样的数字创意内容。如果您需要购买某样商品,帐号并不是必须的,但是我们还是推荐使用帐号。

### 我想玩游戏!
尽管注册并不是必须的,但是创建帐号后您可以收藏喜爱的游戏。如果您曾经在 **itch.io** 上购买过任何商品,甚至可以将这些购买内容关联至您的帐号,以便于追踪。

### 我是一个开发者/创作者!
太棒了! **itch.io** 正是为了开发者们能快速地发布他们的作品而设计的。在这里,您可以即刻售卖您的创意产品。一个帐号同时也可以让您将制作的游戏提交至在 **itch.io** 上举办的任意 Game Jam 上
4 years ago
Committed changes 4 years ago
## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
##谁应该在itch.io上注册?

** itch.io **最初是为独立视频游戏而创建的,但有大量的
创意数字内容。如果您可以选择性为购买创建账户
,但建议。

###我想玩游戏!

虽然不需要注册,但创建一个帐户将为您提供
能够创建您最喜欢的收藏品并很快成为收藏。如果
你已经在** itch.io上买了任何东西**你甚至可以将这些购买链接到你的
帐户跟踪他们。

###我是开发者/创作者!

太好了!** itch.io **专为各种创意类型而设计
尽可能轻松地分配他们的工作。如果您正在销售您的内容
可以马上开始。帐户还允许您向各种游戏提交游戏
在** itch.io **上托管的Game Jams。
4 years ago
Yule310

Suggestion accepted

itch.io / documentsChinese (Simplified)

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
###谁应该在itch.io上注册?

itch.io最初为独立游戏而创建,但它容纳了广泛的具有创造性的数字内容。
如果您要购买商品,帐户是可有可无的,但是我们推荐您创造一个专属于您的账户。

###我想玩游戏!

尽管不需要注册,但是创建帐户可以使您将您所喜好的游戏放入您专属的收藏夹。
itch.io适合什么样的人?
itch.io最早是服务于独立游戏,但也覆盖了广泛的数字产品。
如果您在itch.io购买了任何商品,您可以将这些商品关联到您的帐户并保有它们。

###我是开发者/创作者!

太棒了!
itch.io专为各种创意工作能够尽可能的轻松快速地完成而设计。
如果您要出售内容,您可以立即开始。您的帐户允许您展示并发布各种各样游戏。
而Jams由itch.io来托管。
东西,我们建议您注册个账号,但也不是必须的。
4 years ago
Committed changes 4 years ago
Yule310

Suggestion added

itch.io / desktop appChinese (zh)

Review the information below to make sure you're comfortable with it being sent:
请查看以下信息,以确保您对所发送内容感到满意:
4 years ago
Yule310

Translation changed

itch.io / documentsChinese (Simplified)

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
###谁应该在itch.io上注册?

itch.io最初为独立游戏而创建,但它拥有容纳了广泛的具有创造性的数字内容。
如果您要购买商品,帐户是可有可无的,但是我们推荐您创造一个专属于您的账户。

###我想玩游戏!

尽管不需要注册,但是创建帐户可以使您将您所喜好的游戏放入您专属的收藏夹。
如果您在itch.io上购买了任何商品,您可以将这些商品关联到您的帐户并保有它们。

###我是开发者/创作者!

太棒了!
itch.io专为各种创意工作能够尽可能的轻松快速地完成而设计。
如果您要出售内容,您可以立即开始。您的帐户允许您展示并发布各种各样游戏。
而Jams由itch.io来托管。
4 years ago
## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
###谁应该在itch.io上注册?

itch.io最初为独立游戏而创建,但它拥有广泛的具有创造性的数字内容。
如果您要购买商品,帐户是可有可无的,但是我们推荐您创造一个专属于您的账户。

###我想玩游戏!

尽管不需要注册,但是创建帐户可以使您将您所喜好的游戏放入您专属的收藏夹。
如果您在itch.io上购买了任何商品,您可以将这些商品关联到您的帐户并保有它们。

###我是开发者/创作者!

太棒了!
itch.io专为各种创意工作能够尽可能的轻松快速地完成而设计。
如果您要出售内容,您可以立即开始。您的帐户允许您展示并发布各种各样游戏。
而Jams由itch.io来托管。
4 years ago
## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
##谁应该在itch.io上注册?

** itch.io **最初为独立游戏而创建,但是托管范围广泛
创意数字内容的范围。如果您要购买商品,则有一个帐户
可选,但推荐。

###我想玩游戏!

尽管不需要注册,但是创建帐户将为您提供
能够创建收藏夹的收藏夹并很快成为收藏夹。如果
您在itch.io上购买了任何商品,甚至可以将这些购买链接到您的
帐户来跟踪它们。

###我是开发者/创造者!

太棒了!** itch.io **专为各种创意类型而设计,可快速尽可能轻松地分发他们的工作。
如果您要出售内容,您可以立即开始。您的帐户允许您展示并发布各种各样游戏
Jams托管在itch.io上。
4 years ago

Search