Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
desktop app
Indonesian (in)
Changes
1 / 37
/ 37
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Confirm import
Indonesian (in)
konfirmasi impor
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
{{freeSize}} free of {{totalSize}}
Indonesian (in)
{{freeSize}} kosong dari {{totalSize}}
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
{{installedSize}} used by games
Indonesian (in)
{{installedSize}} digunakan oleh permainan
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Disk usage
Indonesian (in)
penggunaan disk
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Remove this install location
Indonesian (in)
Hapus lokasi install ini
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
{{title}} was switched to {{version}}!
Indonesian (in)
{{title}} telah diganti ke versi {{version}}!
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Developer logs
Indonesian (in)
log pengembang
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Random games
Indonesian (in)
game acak
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Close window
Indonesian (in)
Tutup Jendela
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Close tabs below
Indonesian (in)
tutup tab di bawah
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Close other tabs
Indonesian (in)
tutup tab lainnya
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Close all tabs
Indonesian (in)
Tutup Semua Tab
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Close tab
Indonesian (in)
Tutup Tab
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
New tab
Indonesian (in)
Tab Baru
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Preparing…
Indonesian (in)
mempersiapkan...
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Antivirus software may interfere with itch.
Indonesian (in)
aplikasai anti-virus mungkin terganggu dengan itch.
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Finalizing installation…
Indonesian (in)
menyelesaikan pemasangan (installation)...
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Retry setup
Indonesian (in)
ulangi setup
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
The itch web browser is disabled
Indonesian (in)
browser itch di nonaktifkan
a month ago
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Uninstall or re-install…
Indonesian (in)
hapus pemasangan (uninstall) atau pasang ulang (re-install)
a month ago
1 / 37
/ 37
Search
Project
itch.io
Language
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close