itch.io/website — Ukrainian @ itch translate

Key	English	Ukrainian
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	Проєкт на джем
.jam.submission.view_game_page	View game page	Переглянути сторінку гри
.jam.submission.view_project_page	View project page	Переглянути сторінку проєкту
.jam.submission.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Залишити коментар
.jam.submission.comments.post_comment	Post comment	Прокоментувати
.jam.submission.comments.empty_message	No one has posted a comment yet	Ніхто ще не залишив коментар
.jam.submission.link_to_itchio_page	{{game_title}}'s itch.io page	Сторінка {{game_title}} на itch.io
.jam.submission.downloads	Downloads	Завантаження
.jam.submission.play_game	Play game	Грати
.jam.submission.run_project	Run project	Запустити
.jam.submission.score_information	Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.	Результат коригується з початкового результату на середню кількість оцінок за гру в джемі.

Key	English	Ukrainian
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	Ігрові джеми на itch.io
.jam.stats.entries	Entries	Проєктів
.jam.stats.joined	Joined	Долучилось
.jam.stats.ratings	Ratings	Оцінки
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	Проєкт на джем
.jam.submission.comments.empty_message	No one has posted a comment yet	Ніхто ще не залишив коментар
.jam.submission.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Залишити коментар
.jam.submission.comments.post_comment	Post comment	Прокоментувати
.jam.submission.downloads	Downloads	Завантаження
.jam.submission.edit_this_submission_button	Edit this submission	Редагувати проєкт

Loading…

Veydzher

Translation changed

English

No one has posted a comment yet

Ukrainian 11 characters edited

Ніхто ще не залишив комент~~ував~~ар

7 months ago

skovoroda

New translation

English

No one has posted a comment yet

Ukrainian

Ніхто ще не коментував

5 years ago

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

.jam.submission.comments.empty_message

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/uk.json, string 855