2. itch.io
  3. website
  4. Ukrainian
  5. translate

Translation

.jams.page_title
Game Jams on itch.io
23/200
Key English Ukrainian State
.add_to_collection.private_collection_option
Private collection — Only you can see the contents
Приватна колекція — лише ви можете бачити вміст
.add_to_collection.about_this_project_label
About this project
Про цей проєкт
.game_grid.in_bundle
In bundle
У комплекті
.jams.jams_created_header
Jams you've created
Створені вами джеми
.jams.jams_joined_header
Jams you've joined
Джеми, до яких ви долучилися
.jams.page_title
Game Jams on itch.io
Ігрові джеми на itch.io
.jams.page_summary
itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.
itch.io — це місце для проведення та участі в ігрових джемах в мережі. Будь-хто може миттєво створити та провести джем.
.jams.games_created
Singular
<s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io.
Plural
<s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.
One
Створено <s>{{count}} гру</s> для джемів, розміщених на itch.io.
Few
Створено <s>{{count}} гри</s> для джемів, розміщених на itch.io.o.
Other
Створено <s>{{count}} ігор</s> для джемів, розміщених на itch.io.
.jams.host_a_jam_button
Host a jam
Влаштувати джем
.jams.manage_submissions_link
Manage your submissions and jams
Керувати своїми джемами та поданнями
.jams.browse_jams_header
Browse Jams
Огляд джемів

Loading…

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

Game Jams on itch.io
Ігрові джеми на itch.io
6 months ago
skovoroda

New translation

itch.io / website — Ukrainian

Game Jams on itch.io
Ігроджеми на itch.io
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
.jams.page_title
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/uk.json, string 1044