itch.io

website

Ukrainian

translate

Key	English	Ukrainian	State
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	Знімки
.jam.header.links.submission_feed	Submission feed	Стрічка проєктів
.jam.header.links.edit_jam	Edit jam	Редагувати джем
.jam.stats.joined	Joined	Долучилось
.jam.stats.entries	Entries	Проєктів
.jam.stats.ratings	Ratings	Оцінки
.jam.submitter.join_jam	Join jam	Долучитися
.jam.submitter.submit_button	Submit your project	Подати свій проєкт
.jam.submitter.or_leave_jam	or <a>Leave jam</a>	або <a>Покинути джем</a>
.jam.submitter.youve_joined	You've joined this jam.	Ви долучились до цього джему.
.jam.submitter.joined_instructions	Come to this page after the jam starts to submit your project.	Заходьте на цю сторінку після початку джему, щоб подати свій проєкт.

Key	English	Ukrainian	State
.jams.manage_submissions_link	Manage your submissions and jams	Керувати своїми джемами та поданнями
.jams.page_summary	itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.	itch.io — це місце для проведення та участі в ігрових джемах в мережі. Будь-хто може миттєво створити та провести джем.
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	Ігрові джеми на itch.io
.jam.stats.entries	Entries	Проєктів
.jam.stats.joined	Joined	Долучилось
.jam.stats.ratings	Ratings	Оцінки
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	Проєкт на джем
.jam.submission.comments.empty_message	No one has posted a comment yet	Ніхто ще не залишив коментар
.jam.submission.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Залишити коментар
.jam.submission.comments.post_comment	Post comment	Прокоментувати

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Оцінки
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Оцінки

Loading…

skovoroda

New translation

itch.io / website — Ukrainian

English

Ratings

Ukrainian

Оцінки

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.jam.stats.ratings

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/uk.json, string 798