itch.io/website — Ukrainian @ itch translate

Key	English	Ukrainian
.dashboard.edit_project.uploads.play_in_browser_toggle	This file will be played in the browser	Цей файл буде відтворено в браузері
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle	Hide this file and prevent it from being downloaded	Приховати цей файл і запобігти його завантаженню
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle	This file is a demo and can be downloaded for free	Цей файл є демонстраційним і може бути завантажений безплатно
.dashboard.edit_project.uploads.preorder_toggle	This file is a pre-order placeholder	Цей файл є заповнювачем передзамовлення
.dashboard.edit_project.uploads.set_price_toggle	Set a different price for this file	Задати іншу ціну для цього файлу
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	Змінити екранну назву
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Створіть спільноту для вашого проєкту, дозволивши людям публікувати на вашій сторінці.
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Додати вкладену гілку коментарів внизу сторінки проєкту
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Додати спеціальну сторінку спільноти з категоріями, темами, відповідями тощо
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	Додати знятки
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	Знятки

Key	English	Ukrainian
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Показано, коли робимо посилання на проєкт. Уникайте дублювання назви проєкту
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	Підказка
.dashboard.edit_project.title_field	Title	Назва
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	Завантажуване
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	Вивантажити файли
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	Змінити екранну назву
.dashboard.edit_project.uploads.delete_file_button	Delete file	Видалити файл
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle	This file is a demo and can be downloaded for free	Цей файл є демонстраційним і може бути завантажений безплатно
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	Вивантаження
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle	Hide this file and prevent it from being downloaded	Приховати цей файл і запобігти його завантаженню

Loading…

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Change display name

Ukrainian 1 character edited

Змінити екраннцу назву

6 months ago

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

Change display name

Ukrainian 15 characters edited

Змінити ~~відображуване ім’я~~екраннц назву

6 months ago

TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Ukrainian

English

Change display name

Ukrainian

Змінити відображуване ім’я

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/uk.json, string 1010