itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.user_register.register_form.account_preferences_info	You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.	Bu sorulara verdiğiniz yanıtları daha sonra değiştirebilirsiniz. Verdiğiniz yanıtlar itch.io sistemini size nasıl bir hizmet sunulacağı hakkında bilgilendirir.
.user_register.register_form.about_you	About you	Hakkınızda
.user_register.register_form.your_email_address	Your email address	E-posta adresiniz
.user_register.register_form.password	Password	Şifre
.user_register.register_form.repeat_password	Repeat password	Şifreyi tekrar girin
.user_register.register_form.url_preview	Your profile page will be	Profil sayfanız şu adreste yer alacak
.user_register.register_form.username	Username	Kullanıcı Adı
.user_register.register_form.other_registration_methods	Other registration methods	Diğer kayıt yöntemleri
.user_register.page_title	Register account	Hesabı kaydet
.developers.page_header	Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games	Size özel bir sayfa oluşturun ve bağımsız oyunlarınızı satmaya veya dağıtmaya hemen başlayın
.developers.product_summary1	<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.	<s>itch.io</s> bağımsız oyunları bedavaya dağıtmanın basit bir yoludur. Oyun dosyalarını ve ekran görüntülerini tek bir yere yükleyin ve oyununza özel bir sayfa oluşturun.

Key	English	Turkish
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	<1>{{product}}</1> satın alma işleminiz, kayıt yaptıktan sonra otomatik olarak hesabınıza bağlanacak.
.user_register.register_form.log_in	Log in	Giriş yapın
.user_register.register_form.other_registration_methods	Other registration methods	Diğer kayıt yöntemleri
.user_register.register_form.password	Password	Şifre
.user_register.register_form.repeat_password	Repeat password	Şifreyi tekrar girin
.user_register.register_form.url_preview	Your profile page will be	Profil sayfanız şu adreste yer alacak
.user_register.register_form.username	Username	Kullanıcı Adı
.user_register.register_form.your_email_address	Your email address	E-posta adresiniz
.user_settings.account_settings	Account settings	Hesap ayarları
.user_settings.email_addresses.add_email_form.add_email_button	Add Email	E-posta adresi ekle