itch.io/website — Turkish @ itch translate

Content

Key .feed.to_rate.to_rate_description

English

Here are some things you've interacted with but haven't rated.

Turkish 70/620

Needs editing

Key	English	Turkish
.feed.filter_devlogs_tab	Developer Logs	Geliştirici Günlükleri
.feed.filter_ratings_tab	Ratings	Değerlendirmeler
.feed.latest_featured_games_header	Latest featured games	Öne çıkan en son oyunlar
.feed.featured_tags_header	Featured tags	Öne çıkan etiketler
.feed.to_rate.projects_to_rate_header	Projects to rate	Oylanacak projeler
.feed.to_rate.to_rate_description	Here are some things you've interacted with but haven't rated.	İşte etkileşimde bulunduğunuz ancak derecelendirmediğiniz bazı şeyler.
.feed.to_follow.people_to_follow_header	People to follow	Takip edilecek kişiler
.feed.to_follow.to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following.	Takip etmek isteyebileceğin bazı hesaplar.
.feed.my_feed_tab	My feed	Hareketlerim
.feed.global_feed_tab	Global feed	Küresel hareketler
.feed.manage_my_games_button	Manage my games	Oyunlarımı yönet

Key	English	Turkish
.feed.profile_notice.add_a_profile_image	Add a profile image	Bir profil resmi ekle
.feed.profile_notice.description	Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!	Hesabınızda profil resmi yok, bir tane ekleyin, böylece başkalarının sizi bir bakışta tanıması daha kolay olur!
.feed.to_follow.people_to_follow_header	People to follow	Takip edilecek kişiler
.feed.to_follow.to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following.	Takip etmek isteyebileceğin bazı hesaplar.
.feed.to_rate.projects_to_rate_header	Projects to rate	Oylanacak projeler
.feed.to_rate.to_rate_description	Here are some things you've interacted with but haven't rated.	İşte etkileşimde bulunduğunuz ancak derecelendirmediğiniz bazı şeyler.
.feed.upload_a_game_button	Upload a game	Bir oyun yükle
.game.after_download.app_learn_more	<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>	<s>Yeni!</s> Kütüphanenizi indirmek ve yönetmek için itch.io masaüstü uygulamasını deneyin. <a>Daha fazla bilgi edinin</a>
.game.after_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	{{jam_title}} maratonundan daha fazla gönderi
.game.after_download.check_popup_blocker	The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.	İndirme işlemi hemen başlamalı. Başlamadığı taktirde pencere engellemesini kontrol edin.

Loading…

TurkishEdits

Suggestion accepted

English

Here are some things you've interacted with but haven't rated.

Turkish

İşte etkileşimde bulunduğunuz ancak derecelendirmediğiniz bazı şeyler.

3 years ago

None

Suggestion added

English

Here are some things you've interacted with but haven't rated.

Turkish

İşte etkileşimde bulunduğunuz ancak derecelendirmediğiniz bazı şeyler.

3 years ago

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

.feed.to_rate.to_rate_description

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/tr.json, string 1068