itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.feed.filter_collections_tab	Collections	Koleksiyonlar
.feed.filter_devlogs_tab	Developer Logs	Geliştirici Günlükleri
.feed.filter_ratings_tab	Ratings	Değerlendirmeler
.feed.latest_featured_games_header	Latest featured games	Öne çıkan en son oyunlar
.feed.featured_tags_header	Featured tags	Öne çıkan etiketler
.feed.to_rate.projects_to_rate_header	Projects to rate	Oylanacak projeler
.feed.to_rate.to_rate_description	Here are some things you've interacted with but haven't rated.	İşte etkileşimde bulunduğunuz ancak derecelendirmediğiniz bazı şeyler.
.feed.to_follow.people_to_follow_header	People to follow	Takip edilecek kişiler
.feed.to_follow.to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following.	Takip etmek isteyebileceğin bazı hesaplar.
.feed.my_feed_tab	My feed	Hareketlerim
.feed.global_feed_tab	Global feed	Küresel hareketler

Key	English	Turkish
.feed.my_feed_tab	My feed	Hareketlerim
.feed.profile_notice.add_a_profile_image	Add a profile image	Bir profil resmi ekle
.feed.profile_notice.description	Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!	Hesabınızda profil resmi yok, bir tane ekleyin, böylece başkalarının sizi bir bakışta tanıması daha kolay olur!
.feed.to_follow.people_to_follow_header	People to follow	Takip edilecek kişiler
.feed.to_follow.to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following.	Takip etmek isteyebileceğin bazı hesaplar.
.feed.to_rate.projects_to_rate_header	Projects to rate	Oylanacak projeler
.feed.to_rate.to_rate_description	Here are some things you've interacted with but haven't rated.	İşte etkileşimde bulunduğunuz ancak derecelendirmediğiniz bazı şeyler.
.feed.upload_a_game_button	Upload a game	Bir oyun yükle
.game.after_download.app_learn_more	<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>	<s>Yeni!</s> Kütüphanenizi indirmek ve yönetmek için itch.io masaüstü uygulamasını deneyin. <a>Daha fazla bilgi edinin</a>
.game.after_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	{{jam_title}} maratonundan daha fazla gönderi

Loading…

TurkishEdits

Suggestion accepted

English

Projects to rate

Turkish

Oylanacak projeler

3 years ago

None

Suggestion added

English

Projects to rate

Turkish

Oylanacak projeler

3 years ago

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

.feed.to_rate.projects_to_rate_header

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/tr.json, string 1067