2. itch.io
  3. website
  4. Turkish
  5. translate

Translation

.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Please edit your image or try another one
55/410
Key English Turkish State
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description
The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)
Kapak resmi, itch.io projenize sitenin başka bir bölümünden bağlanmak istediğinde kullanılır. Gerekli (Minimum: 315x250, Önerilen: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image
Replace Cover Image
Kapak Resmini Değiştir
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image
Remove Image
Resmi Kaldır
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button
Upload Cover Image
Kapak Resmi Yükle
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file
There's an issue with the file you selected
Seçtiğiniz dosyayla ilgili bir sorun var
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Please edit your image or try another one
Lütfen resminizi düzenleyin veya başka bir tane deneyin
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button
Got it
Anladım
.dashboard.edit_project.error_dialog.title
There was a problem saving your project
Projenizi kaydederken bir sorun oluştu
.dashboard.edit_project.visibility_access_header
Visibility & access
Görünürlük & erişim
.dashboard.edit_project.visibility_access_info
Use Draft to review your page before making it public. <a>Learn more about access modes</a>
Sayfanızı herkese açık hale getirmeden önce gözden geçirmek için Taslak'ı kullanın. <a> Erişim modları hakkında daha fazla bilgi edinin </a>
.dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option
Disable new downloads & purchases
Yeni indirmeleri ve satın almaları devre dışı bırakın
Key English Turkish State
.dashboard.edit_project.embed_options.viewport_dimensions
Viewport dimensions
Görüntü alanı boyutları
.dashboard.edit_project.embed_options.width
Width
Genişlik
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button
Got it
Anladım
.dashboard.edit_project.error_dialog.title
There was a problem saving your project
Projenizi kaydederken bir sorun oluştu
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file
There's an issue with the file you selected
Seçtiğiniz dosyayla ilgili bir sorun var
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Please edit your image or try another one
Lütfen resminizi düzenleyin veya başka bir tane deneyin
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip
You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
Dosyaya bir bağlantı sağlarsınız ve biz de kaç kez indirildiğini takip ederiz
.dashboard.edit_project.file_size_limit
File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Dosya boyutu sınırı: {{filesize}}. Daha fazla alana ihtiyacınız olursa <a> bize ulaşın </a>
.dashboard.edit_project.instructions_field
Download & install instructions
Talimatları indirin & kurun
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1
This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.
Bu metin, oyununuzu tarayıcılarından indirirken birine gösterilecektir. İndirdiklerini nasıl yükleyeceğiniz ve çalıştıracağınızla ilgili tüm bilgileri ekleyin.

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Turkish

Please edit your image or try another one
Lütfen resminizi düzenleyin veya başka bir tane deneyin
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Turkish

Please edit your image or try another one
Lütfen resminizi düzenleyin veya başka bir tane deneyin
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Turkish

Please edit your image or try another one
Lütfen resminizi düzenleyin veya başka bir tane deneyin
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
Edit Düzenle itch.io

Source information

Key
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/tr.json, string 963