itch.io/website — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	Kapak resmini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	Kapak resmi, itch.io projenize sitenin başka bir bölümünden bağlanmak istediğinde kullanılır. Gerekli (Minimum: 315x250, Önerilen: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	Kapak Resmini Değiştir
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	Resmi Kaldır
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	Kapak Resmi Yükle
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	Seçtiğiniz dosyayla ilgili bir sorun var
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	Lütfen resminizi düzenleyin veya başka bir tane deneyin
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button	Got it	Anladım
.dashboard.edit_project.error_dialog.title	There was a problem saving your project	Projenizi kaydederken bir sorun oluştu
.dashboard.edit_project.visibility_access_header	Visibility & access	Görünürlük & erişim
.dashboard.edit_project.visibility_access_info	Use Draft to review your page before making it public. <a>Learn more about access modes</a>	Sayfanızı herkese açık hale getirmeden önce gözden geçirmek için Taslak'ı kullanın. <a> Erişim modları hakkında daha fazla bilgi edinin </a>

Key	English	Turkish
.dashboard.edit_project.embed_options.orientation	Orientation	Oryantasyon
.dashboard.edit_project.embed_options.viewport_dimensions	Viewport dimensions	Görüntü alanı boyutları
.dashboard.edit_project.embed_options.width	Width	Genişlik
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button	Got it	Anladım
.dashboard.edit_project.error_dialog.title	There was a problem saving your project	Projenizi kaydederken bir sorun oluştu
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	Seçtiğiniz dosyayla ilgili bir sorun var
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	Lütfen resminizi düzenleyin veya başka bir tane deneyin
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded	Dosyaya bir bağlantı sağlarsınız ve biz de kaç kez indirildiğini takip ederiz
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	Dosya boyutu sınırı: {{filesize}}. Daha fazla alana ihtiyacınız olursa <a> bize ulaşın </a>
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Talimatları indirin & kurun

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Turkish

English

There's an issue with the file you selected

Turkish

Seçtiğiniz dosyayla ilgili bir sorun var

3 years ago

TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Turkish

English

There's an issue with the file you selected

Turkish

Seçtiğiniz dosyayla ilgili bir sorun var

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Turkish

English

There's an issue with the file you selected

Turkish

Seçtiğiniz dosyayla ilgili bir sorun var

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.errors.invalid_file

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/tr.json, string 962