itch.io

website

Thai

translate

Key	English	Thai	State
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	สร้างชุมชนสำหรับโปรเจกต์ของคุณโดยให้ผู้คนสามารถโพสต์บนหน้าของคุณได้
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	เพิ่มกระทู้ความคิดเห็นที่ซ้อนกันที่ด้านล่างของหน้าโปรเจกต์
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	เพิ่มหน้าชุมชนโดยเฉพาะ ด้วยหมวดหมู่ กระทู้ การตอบกลับ และอื่นๆ
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	เพิ่มภาพหน้าจอ
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	ภาพหน้าจอ
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
.dashboard.project_header.edit_project	Edit project	แก้ไขโปรเจกต์
.dashboard.project_header.devlog	Devlog	บันทึกผู้พัฒนา
.dashboard.project_header.metadata	Metadata	คำอธิบายข้อมูล (Metadata)
.dashboard.project_header.analytics	Analytics	วิเคราะห์
.dashboard.project_header.distribute	Distribute	จัดจำหน่าย

Key	English	Thai	State
.dashboard.edit_project.embed_options.width	Width	กว้าง
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button	Got it	เข้าใจแล้ว
.dashboard.edit_project.error_dialog.title	There was a problem saving your project	เปิดปัญหาขณะบันทึกโปรเจกต์ของคุณ
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	เกิดปัญหากับไฟล์ที่คุณเลือก
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	โปรดแก้ไขภาพของคุณหรือลองภาพอื่น
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	ขีดจำกัดขนาดไฟล์: {{filesize}} <a>ติดต่อเรา</a> หากต้องการพื้นที่เพิ่มขึ้นอีก
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	ขั้นตอนการดาวน์โหลดและติดตั้ง
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	ข้อความนี้จะแสดงแก่ใครบางคนเมื่อพวกเขาดาวน์โหลดเกมของคุณผ่านเบราว์เซอร์ ใส่ข้อมูลวิธีการติดตั้งและรันว่าพวกเขากำลังโหลดอะไร
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	หากเกมของคุณจำเป็นต้องใช้ไลบรารี่หรือโปรแกรมอื่นติดตั้งก่อน โปรดระบุด้วย

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
Download	ดาวน์โหลด	itch.io

Source information

Key

.dashboard.edit_project.external_file_tooltip

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 months ago

Translation file

locales/th.json, string 1016