itch.io

website

Tamil

translate

Key	English	Tamil	State
.game.layout.follow_username	Follow {{username}}	{{username}} ஐப் பின்தொடரவும்
.game.layout.following_username	Following {{username}}	பின்வருபவை {{username}}
.game.layout.add_to_collection	Add To Collection	சேகரிப்பில் சேர்க்கவும்
.game.layout.add_to_collection_short	Collection	சேகரிப்பு
.game.layout.comments	Comments	கருத்துகள்
.game.layout.community	Community	சமூக
.game.layout.devlog	Devlog	டெவ்லாக்
.game.layout.edit_your_rating	Edit Your Rating	உங்கள் மதிப்பீட்டைத் திருத்தவும்
.game.layout.edit_rating	Edit Rating	மதிப்பீட்டைத் திருத்து
.game.layout.rate	Rate	விகிதம்
.game.layout.rate_this_noun	Rate this {{noun}}	இதை மதிப்பிடுங்கள் {{noun}}

Key	English	Tamil	State
.game.install_instructions	Install instructions	வழிமுறைகளை நிறுவவும்
.game.join_the_community	Join the community	சமூகத்தில் சேரவும்
.game.layout.add_to_collection	Add To Collection	சேகரிப்பில் சேர்க்கவும்
.game.layout.add_to_collection_short	Collection	சேகரிப்பு
.game.layout.comments	Comments	கருத்துகள்
.game.layout.community	Community	சமூக
.game.layout.creator	Creator	உருவாக்கியவர்
.game.layout.devlog	Devlog	டெவ்லாக்
.game.layout.edit_rating	Edit Rating	மதிப்பீட்டைத் திருத்து
.game.layout.edit_your_rating	Edit Your Rating	உங்கள் மதிப்பீட்டைத் திருத்தவும்

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	சமூக
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	சமூக
Translated itch.io/website	சமூகம்
Translated itch.io/website	சமூக
Translated itch.io/website	சமூக
Translated itch.io/website	சமூக
Not translated itch.io/desktop app

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

Community

Tamil

சமூக

a month ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.layout.community

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 370