itch.io

website

Tamil

translate

Key	English	Tamil	State
.game_download.purchase.payment_summary	You paid for this on {{payment_date}} for {{payment_price}}.	இதற்காக {{payment_date}}இல் {{payment_price}}க்கு பணம் செலுத்தினீர்கள்.
.game_download.purchase.payment_summary_with_email	You paid for this on {{payment_date}} for {{payment_price}} with the email {{email_address}}.	{{payment_price}} க்கு {{payment_date}} இல் {{email_address}} உடன் பணம் செலுத்தியுள்ளீர்கள்.
.game_download.purchase.percent_off	{{percent}}% off	{{percent}}% தள்ளுபடி
.game_download.purchase.linked_user_message	This purchase is linked to the account {{username}}.	இந்த கொள்முதல் கணக்குடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது {{username}} .
.jam.header.hosted_by	Hosted by {{hosts}}	{{hosts}} வழங்கியது
.jam.header.links.community	Community	சமூக
.jam.header.links.results	Results	முடிவுகள்
.jam.header.links.submissions	Submissions	சமர்ப்பிப்புகள்
.jam.header.links.overview	Overview	கண்ணோட்டம்
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	திரைக்காட்சிகள்
.jam.header.links.submission_feed	Submission feed	சமர்ப்பிக்கும் ஊட்டம்

Key	English	Tamil	State
.index.view_more	View more	மேலும் பார்க்க
.index.view_something_random	View something random	சீரற்ற ஒன்றைக் காண்க
.index.with_demo	With demo	டெமோவுடன்
.itchio	itch.io	itch.io
.jam.header.hosted_by	Hosted by {{hosts}}	{{hosts}} வழங்கியது
.jam.header.links.community	Community	சமூக
.jam.header.links.edit_jam	Edit jam	சாம் திருத்து
.jam.header.links.overview	Overview	கண்ணோட்டம்
.jam.header.links.results	Results	முடிவுகள்
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	திரைக்காட்சிகள்

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	சமூக
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	சமூக
Translated itch.io/website	சமூக
Translated itch.io/website	சமூகம்
Translated itch.io/website	சமூக
Translated itch.io/website	சமூக
Not translated itch.io/desktop app

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

itch.io / website — Tamil

English

Community

Tamil

சமூக

4 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.jam.header.links.community

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 789