2. itch.io
  3. website
  4. Russian
  5. translate

Translation

.dashboard.edit_project.file_size_limit
File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
82/710
Key English Russian State
.dashboard.edit_project.community_discussion_board
Discussion board
Форум
.dashboard.edit_project.pricing_header
Pricing
Цены
.dashboard.edit_project.uploads_header
Uploads
Загрузки
.dashboard.edit_project.upload_files_button
Upload files
Загрузить файлы
.dashboard.edit_project.add_external_file_button
Add External file
Добавить внешний файл
.dashboard.edit_project.file_size_limit
File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Предел размера файла: {{filesize}}. <a>Свяжитесь с нами</a>, если вам нужно больше
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header
Make sure everyone can find your page
Убедитесь, что все могут найти вашу страницу
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info
Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project
Перечитайте наши <a>рекомендации по качеству</a>, перед тем как опубликовывать ваш проект
.dashboard.edit_project.payment_warning_header
You don't have payment configured
Платежи не настроены
.dashboard.edit_project.payment_warning_info
If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>
Если минимальная цена установлена выше 0, никто не сможет скачать ваш проект. <a>Изменить настройки</a>
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove
Are you sure you want to remove the cover image?
Вы уверены, что хотите удалить картинку обложки?
Key English Russian State
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button
Got it
Хорошо
.dashboard.edit_project.error_dialog.title
There was a problem saving your project
Проблема с сохранением проекта
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file
There's an issue with the file you selected
Есть проблема с выбранным файлом
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Please edit your image or try another one
Пожалуйста, исправьте картинку, или попробуйте другую
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip
You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
Укажите ссылку на файл, и мы будем вести учёт количества скачиваний
.dashboard.edit_project.file_size_limit
File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Предел размера файла: {{filesize}}. <a>Свяжитесь с нами</a>, если вам нужно больше
.dashboard.edit_project.instructions_field
Download & install instructions
Инструкции по скачиванию и установке
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1
This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.
Этот текст будет показан тем, кто скачивает вашу игру через браузер. Включите любую информацию о том, как установить и запустить то, что скачали.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2
If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information
Если ваша игра требует предварительно установленных библиотек или программ, упомяните об этом
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field
Kind of project
Тип проекта

Loading…

quyse

Translation changed

itch.io / website — Russian

File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Предел размера файла: {{filesize}}. <a>Свяжитесь с нами</a>, если вам нужно больше.
5 years ago
quyse

New translation

itch.io / website — Russian

File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Предел размера файла: {{filesize}}. <a>Свяжитесь с нами</a>, если вам нужно больше.
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.dashboard.edit_project.file_size_limit
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/ru.json, string 952