itch.io/website — Russian @ itch translate

Key	English	Russian
.layout.user_menu.recommendations	Recommendations	Рекомендации
.layout.user_menu.library	My library	Моя «Игротека»
.layout.user_menu.feed	My feed	Моя лента
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Меню учётной записи
.layout.user_menu.posts	Posts	Публикации
.index.popular_tags	Popular Tags	Популярные метки
.index.browse	Browse	Обзор
.index.games_by_price	Games by price	Игры по цене
.index.download_app	Download app	Загрузить приложение
.index.view_something_random	View something random	Показать случайное
.index.view_all_games	View all games	Показать все игры

Key	English	Russian
.index.nav.game_jams	Game jams	Геймджемы
.index.on_sale	On Sale	Распродажа
.index.page_title	Download the latest indie games	Скачивайте последние инди-игры
.index.people_to_follow	People To Follow	Интересные люди
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Вот несколько учётных записей, которые могут вас заинтересовать. <a>Зачем подписываться?</a>
.index.popular_tags	Popular Tags	Популярные метки
.index.random_game	Random game	Случайная игра
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	На основе ваших покупок, скачиваний и оценок
.index.recommended_for_you	Recommended for you	Рекомендованные для вас
.index.search_games_creators	Search games & creators	Поиск игр и создателей