itch.io/website — Romanian @ itch translate

Key	English	Romanian
.user_settings.profile.website_description	Optional URL to be shown on your profile page	URL optional pentru a fi pus pe pagina de profil
.user_settings.profile.twitter_description	Twitter account to show on your profile
.user_settings.profile.account_type	Account type	Tipul Contului
.user_settings.profile.account_type_description	How will you use your account	Cum vă veți folosi contul
.user_settings.profile.account_type_gamer	Playing and downloading games
.user_settings.profile.account_type_developer	Developing and uploading games	Dezvoltarea și încărcarea jocuri
.user_settings.profile.default_language_option	Default (Set to English during languages beta)	Implicit (Setat la engleză în timpul beta limbilor)
.user_settings.profile.content	Content	Conținut
.user_settings.profile.content_description	How content on itch.io is shown to you	Cum conținutul pe itch.io este arătat dvs.
.user_settings.profile.show_adult_content	Show content marked as adult in search & browse	Arătați conținutul marcat ca adult în Caută & Descoperă
.user_settings.profile.disable_animated_gifs	Disable animated gifs	Dezactivați GIF-urile animate

Key	English	Romanian
.user_settings.password.set_password	Set password	Setați parola
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.	Actualizând parola dvs. va cauza ca toate celelalte sesiuni browser să fie deconectate. Orice <a>Conexiune OAuth si chei API</a> vor fi ramase active.
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	Contul tau momentan nu are o parolă.
.user_settings.profile.account_type	Account type	Tipul Contului
.user_settings.profile.account_type_description	How will you use your account	Cum vă veți folosi contul
.user_settings.profile.account_type_developer	Developing and uploading games	Dezvoltarea și încărcarea jocuri
.user_settings.profile.account_type_gamer	Playing and downloading games
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	Schimbați-va numele de utilizator/URL-ul
.user_settings.profile.click_to_load_games	Require a click to run HTML5 game embeds	Necesită un clic pentru a rula încorporarea jocului HTML5
.user_settings.profile.content	Content	Conținut