2. itch.io
  3. website
  4. Polish
  5. translate

Translation

.dashboard.edit_project.community_field_info
Build a community for your project by letting people post to your page.
88/710
Key English Polish State
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle
Hide this file and prevent it from being downloaded
Ukryj ten plik i zapobiegaj jego pobieraniu
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle
This file is a demo and can be downloaded for free
Ten plik jest plikiem demo i można go pobrać za darmo
.dashboard.edit_project.uploads.preorder_toggle
This file is a pre-order placeholder
Ten plik jest elementem zastępczym zamówienia w przedsprzedaży
.dashboard.edit_project.uploads.set_price_toggle
Set a different price for this file
Ustaw inną cenę dla tego pliku
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button
Change display name
Zmień wyświetlaną nazwę
.dashboard.edit_project.community_field_info
Build a community for your project by letting people post to your page.
Buduj społeczność dla swojego projektu, pozwalając ludziom komentować na twojej stronie.
.dashboard.edit_project.community_comments_info
Add a nested comment thread to the bottom of the project page
Dodaj zagnieżdżony wątek komentarzy na dole strony projektu
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info
Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more
Dodaj dedykowaną stronę społeczności z kategoriami, wątkami, odpowiedziami i innymi
.dashboard.edit_project.add_screenshots
Add screenshots
Dodaj zrzuty ekranu
.dashboard.edit_project.screenshots_header
Screenshots
Zrzuty ekranu
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip
You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
Kiedy podasz link do pliku będziemy nadzorować ile razy został on pobrany
Key English Polish State
.dashboard.edit_project.community_comments_info
Add a nested comment thread to the bottom of the project page
Dodaj zagnieżdżony wątek komentarzy na dole strony projektu
.dashboard.edit_project.community_disabled
Disabled
Wyłączone
.dashboard.edit_project.community_discussion_board
Discussion board
Forum dyskusyjne
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info
Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more
Dodaj dedykowaną stronę społeczności z kategoriami, wątkami, odpowiedziami i innymi
.dashboard.edit_project.community_field
Community
Społeczność
.dashboard.edit_project.community_field_info
Build a community for your project by letting people post to your page.
Buduj społeczność dla swojego projektu, pozwalając ludziom komentować na twojej stronie.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header
Make sure everyone can find your page
Upewnij się, że każdy może znaleźć twoją stronę
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info
Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project
Przejrzyj nasze <a>wytyczne jakości</a>, zanim zamieścisz swój projekt
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove
Are you sure you want to remove the cover image?
Czy na pewno chcesz usunąć zdjęcie okładki?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description
The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)
Zdjęcie okładki jest używane, gdy itch.io chce podlinkować twój projekt z innej części strony. Wymagane (minimum: 315 x 250, zalecane: 630 x 500)

Loading…

plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

Build a community for your project by letting people post to your page.
Buduj społeczność dla swojego projektu, pozwalając ludziom komentować na twojej stronie.
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
Post Post itch.io

Source information

Screenshot context
Key
.dashboard.edit_project.community_field_info
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/pl.json, string 1011