2. itch.io
  3. website
  4. Polish
  5. translate

Translation

.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove
Are you sure you want to remove the cover image?
43/480
Key English Polish State
.dashboard.edit_project.file_size_limit
File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Maksymalny rozmiar pliku: {{filesize}}. <a>Skontaktuj się z nami</a> jeśli potrzebujesz więcej miejsca
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header
Make sure everyone can find your page
Upewnij się, że każdy może znaleźć twoją stronę
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info
Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project
Przejrzyj nasze <a>wytyczne jakości</a>, zanim zamieścisz swój projekt
.dashboard.edit_project.payment_warning_header
You don't have payment configured
Nie masz skonfigurowanych płatności
.dashboard.edit_project.payment_warning_info
If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>
Jeśli ustawisz cenę minimalną powyżej 0, nikt nie będzie mógł pobrać twojego projektu. <a>Edytuj konto</a>
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove
Are you sure you want to remove the cover image?
Czy na pewno chcesz usunąć zdjęcie okładki?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description
The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)
Zdjęcie okładki jest używane, gdy itch.io chce podlinkować twój projekt z innej części strony. Wymagane (minimum: 315 x 250, zalecane: 630 x 500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image
Replace Cover Image
Zmień zdjęcie okładki
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image
Remove Image
Usuń zdjęcie
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button
Upload Cover Image
Prześlij zdjęcie okładki
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file
There's an issue with the file you selected
Wystąpił problem z wybranym plikiem
Key English Polish State
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info
Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more
Dodaj dedykowaną stronę społeczności z kategoriami, wątkami, odpowiedziami i innymi
.dashboard.edit_project.community_field
Community
Społeczność
.dashboard.edit_project.community_field_info
Build a community for your project by letting people post to your page.
Buduj społeczność dla swojego projektu, pozwalając ludziom komentować na twojej stronie.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header
Make sure everyone can find your page
Upewnij się, że każdy może znaleźć twoją stronę
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info
Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project
Przejrzyj nasze <a>wytyczne jakości</a>, zanim zamieścisz swój projekt
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove
Are you sure you want to remove the cover image?
Czy na pewno chcesz usunąć zdjęcie okładki?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description
The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)
Zdjęcie okładki jest używane, gdy itch.io chce podlinkować twój projekt z innej części strony. Wymagane (minimum: 315 x 250, zalecane: 630 x 500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image
Remove Image
Usuń zdjęcie
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image
Replace Cover Image
Zmień zdjęcie okładki
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button
Upload Cover Image
Prześlij zdjęcie okładki

Loading…

plyr0

Suggestion accepted

itch.io / website — Polish

Are you sure you want to remove the cover image?
Czy na pewno chcesz usunąć zdjęcie okładki?
5 years ago
Gorgusm

Suggestion added

itch.io / website — Polish

Are you sure you want to remove the cover image?
Czy na pewno chcesz usunąć zdjęcie okładki?
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/pl.json, string 957