itch.io

website

Polish

translate

Key	English	Polish	State
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Jeśli twoja gra wymaga wcześniej zainstalowanych bibliotek lub programów, dołącz tę informację
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	Ten tekst będzie pokazywany osobom, które będą pobierały twoją grę przez ich przeglądarkę. Dołącz wszelkie informacje o tym jak zainstalować i uruchomić to co pobierają.
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Społeczność
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Wyłączone
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Komentarze
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Forum dyskusyjne
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	Ceny
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	Przesłane pliki
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	Wyślij pliki
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	Dodaj zewnętrzny plik
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	Maksymalny rozmiar pliku: {{filesize}}. <a>Skontaktuj się z nami</a> jeśli potrzebujesz więcej miejsca

Key	English	Polish	State
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	Co wysyłasz?
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	Inne
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Komentarze
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Dodaj zagnieżdżony wątek komentarzy na dole strony projektu
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Wyłączone
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Forum dyskusyjne
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Dodaj dedykowaną stronę społeczności z kategoriami, wątkami, odpowiedziami i innymi
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Społeczność
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Buduj społeczność dla swojego projektu, pozwalając ludziom komentować na twojej stronie.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	Upewnij się, że każdy może znaleźć twoją stronę

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Forum dyskusyjne
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Forum dyskusyjne
Translated itch.io/website	Forum dyskusyjne

Loading…

plyr0

New translation

itch.io / website — Polish

English

Discussion board

Polish

Forum dyskusyjne

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.edit_project.community_discussion_board

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pl.json, string 947