2. itch.io
3. website
4. Dutch
5. translate

.user_settings.password.no_password_service_name

Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.

Je account heeft op dit moment nog geen wachtwoord, omdat je je geregistreerd hebt met {{service_name}}.

.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password

Your account currently doesn't have a password.

Je account heeft op dit moment geen wachtwoord.

.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account

Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.

Stel een wachtwoord in op je account voor verbeterde beveiliging en om in te kunnen loggen zonder gebruik van derdepartijdiensten.

.user_settings.email_addresses.primary_email_header

Primary email

Primaire email

.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address

Your primary email address: {{email}}

Je primaire email-adres: {{email}}

.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password

Current password

Huidig wachtwoord

.user_settings.email_addresses.primary_email_description

Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.

Je primaire emailadres is waar itch.io je meldingen naartoe zal versturen.

.user_settings.email_addresses.change_password_instructions

When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.

Als je jouw email-adres aanpast, moet je het verifiëren om toegang te krijgen tot de games die je hebt gekocht. Je krijgt de verificatie-instructies in je mail. Voor veiligheidsredenen moet je ook je huidige wachtwoord opgeven om veranderingen aan je mailadres te maken.

.user_settings.email_addresses.additional_emails_header

Additional emails

Extra emails

.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary

You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.

Je kunt extra email-adressen aan je itch.io-account linken om toegang te krijgen tot aankopen die je met die email-adressen hebt gemaakt. Bijvoorbeeld, je PayPal-email-adres is misschien anders dan je normale email-adres dus zou je die als extra email toe willen voegen.