itch.io/website — Dutch @ itch translate

Translation

Content

Key .user_settings.password.no_password_service_name

English

Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.

Dutch 104/920

Needs editing

Key	English	Dutch
.user_settings.password.password	Password	Wachtwoord
.user_settings.password.new_password	New password	Nieuw wachtwoord
.user_settings.password.password_again	Password again	Herhaal wachtwoord
.user_settings.password.new_password_again	New password again	Herhaal nieuwe wachtwoord
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.	Wanneer je je wachtwoord veranderd, word je in alle andere browsersessies uitgelogd. <a>OAuth-verbindingen en API-sleutels</a> blijven actief.
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	Je account heeft op dit moment nog geen wachtwoord, omdat je je geregistreerd hebt met {{service_name}}.
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	Je account heeft op dit moment geen wachtwoord.
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	Stel een wachtwoord in op je account voor verbeterde beveiliging en om in te kunnen loggen zonder gebruik van derdepartijdiensten.
.user_settings.email_addresses.primary_email_header	Primary email	Primaire email
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address	Your primary email address: {{email}}	Je primaire email-adres: {{email}}
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address	New email address	Nieuwe email-adres

Key	English	Dutch
.user_settings.navigation.thirdparty_analytics	Third-party analytics	Derde-party analytics
.user_settings.navigation.two_factor_auth	Two factor auth	Multi-factor auth.
.user_settings.password.current_password	Current password	Huidig wachtwoord
.user_settings.password.new_password	New password	Nieuw wachtwoord
.user_settings.password.new_password_again	New password again	Herhaal nieuwe wachtwoord
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	Je account heeft op dit moment nog geen wachtwoord, omdat je je geregistreerd hebt met {{service_name}}.
.user_settings.password.password	Password	Wachtwoord
.user_settings.password.password_again	Password again	Herhaal wachtwoord
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	Stel een wachtwoord in op je account voor verbeterde beveiliging en om in te kunnen loggen zonder gebruik van derdepartijdiensten.
.user_settings.password.reset_password	Reset password	Reset wachtwoord

Loading…

YamYammington

New translation

itch.io / website — Dutch

English

Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.

Dutch

Je account heeft op dit moment nog geen wachtwoord, omdat je je geregistreerd hebt met {{service_name}}.

8 months ago

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: je

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.user_settings.password.no_password_service_name

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/nl.json, string 680