itch.io

website

Korean

translate

Key	English	Korean	State
.jam.submission.rate_submission.disqualified_message	This entry is disqualified and not eligible for ratings.	이 출품작은 실격되었으며 평가할 수 없습니다.
.jam.screenshots.empty_message	There aren't any screenshots uploaded yet	업로드 된 스크린샷이 아직 없습니다
.jam.screenshots.loading_more	Loading more screenshots…	더 많은 스크린샷을 불러오는 중…
.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified	This submission is disqualified	제외된 작품임
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	총수입금액
.dashboard.stats.payments	Payments	결제수단
.dashboard.stats.views	Views	조회수
.dashboard.stats.downloads	Downloads	다운로드
.dashboard.stats.followers	Followers	팔로워
.dashboard.stats.following	Following	팔로잉
.dashboard.follow_itchio	Follow itch.io on {{twitter}} and {{facebook}}	{{twitter}}와 {{facebook}}에서 itch.io를 팔로우하세요

Key	English	Korean	State
.dashboard.recently_updated_pages_header	Recently updated pages	최근에 업데이트된 페이지
.dashboard.stats.downloads	Downloads	다운로드
.dashboard.stats.followers	Followers	팔로워
.dashboard.stats.following	Following	팔로잉
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	총수입금액
.dashboard.stats.payments	Payments	결제수단
.dashboard.stats.views	Views	조회수
.developers.account_faq_cta	<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>지금 새 계정 만들기</1> 아니면 <2>FAQ 읽기</2>
.developers.browser_game_description	Make money from your browser game by hosting it on <s>itch.io</s>. Your game is embedded in the browser and players can donate any amount they want if they love your game.	<s>itch.io</s>에 당신의 브라우저 게임을 호스팅해서 돈을 버세요. 당신의 게임은 브라우저에 임베드되고, 플레이어들이 게임을 좋아하는 만큼 여러분을 후원할 수 있습니다.
.developers.create_account_or_login	<1>Create an account</1> <em>or</em> <2>Log in</2>	<1>계정 만들기</1> <em>혹은</em> <2>로그인</2>

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	결제수단
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	결제수단
Translated itch.io/website	결제수단

Loading…

alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

English

Payments

Korean

결제수단

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.stats.payments

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 891