itch.io

website

Japanese

translate

Key	English	Japanese	State
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	コメント
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	掲示板
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	価格設定
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	ファイル一覧
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	ファイルをアップロード
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	外部ファイルを追加
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	容量制限は{{filesize}}。それ以上必要な場合は<a>連絡してください</a>
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	ページが誰にも見つけられるようにしましょう
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	プロジェクトを投稿する前に<a>品質ガイド</a>をご確認ください
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	お支払い方法がまだ設定されていません
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	最低価格を０より上に設定した場合、誰もこのプロジェクトをダウンロードできなくなります。<a>アカウントを編集</a>

Key	English	Japanese	State
.dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option	Disable new downloads & purchases	新規のダウンロードや購入を無効にする
.dashboard.edit_project.access_control.password_label	Password	パスワード
.dashboard.edit_project.access_control.public_access_settings	Public access settings	公開アクセス設定
.dashboard.edit_project.access_control.restricted_access_settings	Restricted access settings	制限アクセス設定
.dashboard.edit_project.access_control.unlisted_option	Unlisted in search & browse	検索と閲覧の際に表示しない
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	外部ファイルを追加
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	スクリーンショットを追加
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	種類
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	アップロードするものは何ですか？
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	その他

Loading…

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Add External file

Japanese

外部ファイルを追加

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.add_external_file_button

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ja.json, string 951