itch.io/website — Italian @ itch translate

Key	English	Italian
.misc.release_statuses.released	Released	Rilasciato
.misc.release_statuses.in_development	In development	In Sviluppo
.misc.release_statuses.on_hold	On hold	In pausa
.misc.release_statuses.canceled	Canceled	Cancellato
.misc.release_statuses.prototype	Prototype	Prototipo
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	Il server non risponde, prova più tardi
.misc.more_ellip	More…	Di più…
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	Sto caricando di più…
.blog.all_posts	All posts	Tutti i post
.blog.updates	Updates	Aggiornamenti
.blog.digest	Digest	Sommario

Key	English	Italian
.misc.durations.half_hour	About a half-hour	Circa un ora e mezza
.misc.durations.hour	About an hour	Circa un Ora
.misc.durations.hours	A few hours	Qualche ora
.misc.durations.minutes	A few minutes	Qualche minuto
.misc.durations.seconds	A few seconds	Qualche secondo
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	Il server non risponde, prova più tardi
.misc.filter_price.free	Free	Gratis
.misc.filter_price.on_sale	On Sale	In sconto
.misc.filter_price.paid	Paid	In Vendita
.misc.filter_when.last_30_days	Last 30 days	Ultimo mese