itch.io

website

Italian

translate

Key	English	Italian	State
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	In base a cose che hai comprato, scaricato e valutato
.index.fresh_games	Fresh Games	Ultime uscite
.index.view_more	View more	Di più
.index.featured_jams	Featured jams	Jam in evidenza
.index.view_all_jams	View all jams	Vedi tutte le jam
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Sempre aggiornato con i giochi più recenti su itch.io
.index.people_to_follow	People To Follow	Persone Da Seguire
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Vedi tutti i giochi in offerta
.index.more_featured_games	More Featured Games	Più Giochi in Evidenza
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	Risorse per gli Sviluppatori <1>In Sconto</1>
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Vedi tutte le offerte

Key	English	Italian	State
.index.download_app	Download app	Scarica l'app
.index.featured_jams	Featured jams	Jam in evidenza
.index.filtering_platform	Filtering all games to {{platform_name}}	Filtra tutti i giochi per {{platform_name}}
.index.free_games	Free games	Giochi gratis
.index.fresh_games	Fresh Games	Ultime uscite
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Sempre aggiornato con i giochi più recenti su itch.io
.index.from_the_blog	From the blog	Dal blog
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	Dal blog di itch.io
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	Risorse per gli Sviluppatori <1>In Sconto</1>
.index.games_by_price	Games by price	Per Prezzo

Loading…

AromaticShiba

Translation changed

itch.io / website — Italian

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Italian 13 characters edited

~~In costant~~Sempre aggiorna~~men~~to con i giochi più recenti su itch.io

3 years ago

AromaticShiba

Suggestion removed

itch.io / website — Italian

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Italian

Sempre aggiornata con gli ultimi arrivi su itch.io

3 years ago

AromaticShiba

Suggestion removed

itch.io / website — Italian

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Italian

Lista continuamente aggiornata con gli ultimi giochi caricati su itch.io

3 years ago

AromaticShiba

Suggestion removed

itch.io / website — Italian

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Italian

Sempre aggiornato con le ultime novità su itch.io

3 years ago

AromaticShiba

Suggestion removed

itch.io / website — Italian

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Italian

Si aggiorna costantemente con gli ultimi giochi su itch.io

3 years ago

AromaticShiba

Suggestion removed

itch.io / website — Italian

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Italian

Constantemente aggiornando con i giochi piú recenti su itch.io

3 years ago

AromaticShiba

Suggestion removed

itch.io / website — Italian

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Italian

Sempre aggiornata sulle ultime novità itch.io

3 years ago

Giangiorgio

Suggestion accepted

itch.io / website — Italian

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Italian

In costante aggiornamento con i giochi più recenti su itch.io

4 years ago

Beamos

Suggestion added

itch.io / website — Italian

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Italian

In costante aggiornamento con i giochi più recenti su itch.io

4 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Italian

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Italian

Constantemente aggiornando con i giochi piú recenti su itch.io

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
Random game	Un gioco a caso	itch.io
Fresh Games	Ultime uscite	itch.io
Game assets	Risorse per sviluppatori	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.index.fresh_games_description

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/it.json, string 76