itch.io/website — Italian @ itch translate

Key	English	Italian
.user_settings.profile.language	Language	Lingua
.user_settings.profile.language_description	Language of itch.io's user interface	Lingua dell'interfaccia di itch.io
.user_settings.profile.page_header	Profile	Profilo
.user_settings.profile.username	Username	Nome D'arte
.user_settings.profile.username_description	Used to log into your account and for your page URL	Lo userai per loggarti e per il tuo indirizzo URL
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	Cambia il mio nome d'arte/URL
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username	You recently changed your username	Hai cambiato il tuo nome recentemente
.user_settings.profile.url_description	The public URL for your account	L'URL pubblico del tuo account
.user_settings.profile.profile_image	Profile image	Immagine del profilo
.user_settings.profile.profile_image_description	Shown next to your name when you take an action on the site (square dimensions)	Verrà mostrata vicino alla tuo foto profilo (dimensioni quadrate)
.user_settings.profile.display_name	Display name	Nome

Key	English	Italian
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	Il tuo account attualmente non ha una password.
.user_settings.profile.account_type	Account type	Tipo dell'account
.user_settings.profile.account_type_description	How will you use your account	Dicci cosa fai qui su itch.io
.user_settings.profile.account_type_developer	Developing and uploading games	Produco e distribuisco giochi
.user_settings.profile.account_type_gamer	Playing and downloading games	Gioco e scarico giochi
.user_settings.profile.change_username	Change my username/URL	Cambia il mio nome d'arte/URL
.user_settings.profile.click_to_load_games	Require a click to run HTML5 game embeds	Clicca per vedere le presentazioni dei giochi HTML5
.user_settings.profile.content	Content	Contenuto
.user_settings.profile.content_description	How content on itch.io is shown to you	Seleziona cosa vuoi che itch.io ti mostri
.user_settings.profile.default_language_option	Default (Set to English during languages beta)	Default (Impostalo su Inglese durante le lingue in beta)

Loading…

AromaticShiba

New translation

English

Change my username/URL

Italian 0 characters edited

Cambia il mio nome d'arte/URL

4 years ago

AromaticShiba

Marked for edit

English

Change my username/URL

Italian 1 character edited

Cambia il mio nome d'arte/URlL

4 years ago

AromaticShiba

Marked for edit

English

Change my username/URL

Italian

Cambia il mio nome d'arte/URl

4 years ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

.user_settings.profile.change_username

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/it.json, string 648