2. itch.io
3. website
4. Italian
5. translate

.user_settings.password.new_password

New password

Nuova password

.user_settings.password.password_again

Password again

Ripeti password

.user_settings.password.new_password_again

New password again

Ripeti la nuova password

.user_settings.password.updating_your_password_will_cause

Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.

L'aggiornamento della password comporta la disconnessione di tutte le altre sessioni del browser. Eventuali <a>connessioni OAuth e chiavi API</a> verranno lasciate attive.

.user_settings.password.no_password_service_name

Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.

Il tuo account attualmente non ha una password perché ti sei registrato con {{service_name}}.

.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account

Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.

Imposta una password sul tuo account per una maggiore sicurezza e la possibilità di accedere al tuo account senza servizi di terze parti.

.user_settings.email_addresses.primary_email_header

Primary email

Email principale

.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address

Your primary email address: {{email}}

Il tuo account è registrato con: {{email}}

.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address

New email address

Nuovo indirizzo email

.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password

Current password

Password in uso