itch.io/website — Hungarian @ itch translate

Key	English	Hungarian
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title	This is a submission to {{jam_title}}
.game.layout.jam_submission.view_the_submission_page	View the submission page
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings	The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>
.game.layout.jam_submission.you_rated_this_game	You rated this game	Értékelted a játékot
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings	The jam is currently accepting ratings for entries.
.game.layout.jam_submission.rating_instructions	Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.
.game.after_download.share_this_project	Share this project	Projekt megosztása
.game.after_download.thanks_for_downloading_title	Thanks for downloading	Köszönöm a letöltést
.game.after_download.thanks_project_author	Thanks for downloading {{project}} by {{author}}.	Köszönöm hogy letöltötted a {{project}} játékot amit {{author}} hozott létre.
.game.after_download.more_from_creator	You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.	Többet találhatsz ugyanattól a készítőtől az oldalán: {{profile}} .
.game.after_download.check_popup_blocker	The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.	A letöltésnek egyből el kellene kezdődnie. Ha nem, ellenőrizd a felugró ablak tiltót.

Key	English	Hungarian
.game.layout.footer.updated_date	Updated {{date}}	Frissítve ekkor: {{date}}
.game.layout.footer.view_all_by_username	View all by {{username}}	Minden megtekintése {{username}} nevű felhasználótól
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings	The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings	The jam is currently accepting ratings for entries.
.game.layout.jam_submission.rating_instructions	Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title	This is a submission to {{jam_title}}
.game.layout.jam_submission.view_the_submission_page	View the submission page
.game.layout.jam_submission.you_rated_this_game	You rated this game	Értékelted a játékot
.game.layout.ownership.claimed	Claimed	Megszerezve

Loading…

None

Suggestion added

English

Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.

Hungarian

Értékeld és szólj hozzá ehhez a jam-nevezéshez a fenti hivatkozásról elérhető beküldési oldalon.

5 months ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

.game.layout.jam_submission.rating_instructions

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/hu.json, string 399