itch.io/website — Hungarian @ itch translate

Content

Key .game_download.email_capture.provide_email_instructions

English

Enter your email address to link it to your purchase so you can retrieve it if you ever lose this page.

Hungarian 110/1030

Needs editing

Key	English	Hungarian
.game_download.claim_external_key_instructions	Click the button to claim it.	Az igényléshez kattints a gombra.
.game_download.payment_comes_with_key	Your payment comes with a {{key_type}} key!	A fizetéshez egy {{key_type}} kulcs jár!
.game_download.access_comes_with_key	Your access comes with a {{key_type}} key!
.game_download.access_it	Access it
.game_download.email_capture.dont_lose_your_purchase	Don't lose your purchase!	Ne veszítsd el a vásárlásod!
.game_download.email_capture.provide_email_instructions	Enter your email address to link it to your purchase so you can retrieve it if you ever lose this page.	Írd be az e-mail címed, hogy hozzákösd a fiókodhoz, így mindig be tudod szerezni, ha elveszíted ezt az oldalt.
.game_download.purchase.youve_been_gifted	You've been gifted {{product_title}}.	Kaptál egy ajándék példányt ebből: {{product_title}}.
.game_download.purchase.save_this_purchase_to_your_account	Save this purchase to your account	Mentsd el ezt a vásárlást a fiókodba
.game_download.purchase.link_purchase_links	<1>Create an account</1> or <2>log in to itch.io</2> to instantly link this purchase.
.game_download.purchase.link_purchase_warning	Don't lose your purchase!	Ne veszítsd el a vásárlásodat!
.game_download.purchase.thank_you_for_purchasing	Thank you for purchasing {{product_title}}.	Köszönjük, hogy megvetted a(z) {{product_title}}-t.

Key	English	Hungarian
.game_download.check_your_email_for_the_confirmation_link	Check your email for the confirmation link.	Ellenőrizd az e-mail címed a megerősítő hivatkozáshoz.
.game_download.claim_external_key	Claim {{key_type}} key	{{key_type}} kulcs igénylése
.game_download.claim_external_key_instructions	Click the button to claim it.	Az igényléshez kattints a gombra.
.game.download_demo_header	Download demo	Demo letöltése
.game_download.email_capture.dont_lose_your_purchase	Don't lose your purchase!	Ne veszítsd el a vásárlásod!
.game_download.email_capture.provide_email_instructions	Enter your email address to link it to your purchase so you can retrieve it if you ever lose this page.	Írd be az e-mail címed, hogy hozzákösd a fiókodhoz, így mindig be tudod szerezni, ha elveszíted ezt az oldalt.
.game_download.get_external_key	Get {{key_type}} key	{{key_type}} kulcs beszerzése
.game.download_header	Download	Letöltés
.game_download.header.discussion_board	Discussion board	Vitafórum
.game_download.header.download_title	Download {{project_title}}	{{project_title}} letöltése

Loading…

dave2

New translation

English

Enter your email address to link it to your purchase so you can retrieve it if you ever lose this page.

Hungarian

Írd be az e-mail címed, hogy hozzákösd a fiókodhoz, így mindig be tudod szerezni, ha elveszíted ezt az oldalt.

3 years ago

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

.game_download.email_capture.provide_email_instructions

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/hu.json, string 772