itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.index.from_the_blog	From the blog	En direct du blog
.index.random_game	Random game	Jeu au hasard
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>Profitez pleinement d’itch.io !</s> Installez et gérez vos jeux avec l’app
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	En direct du blog itch.io
.index.view_all_blog_posts	View all updates	Voir toutes les mises à jour
.index.search_games_creators	Search games & creators	Chercher des jeux et des créateurs
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Voir tous les tags
.index.on_sale	On Sale	En solde
.index.free_games	Free games	Jeux gratuits
.index.top_sellers	Top sellers	Meilleures ventes
.index.with_demo	With demo	Démo disponible

Key	English	French
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Voici des utilisateurs auxquels vous pourriez vouloir vous abonner. <a>Pourquoi s’abonner?</a>
.index.popular_tags	Popular Tags	Tags populaires
.index.random_game	Random game	Jeu au hasard
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	Sur la base de vos achats, téléchargements et évaluations
.index.recommended_for_you	Recommended for you	Recommandé pour vous
.index.search_games_creators	Search games & creators	Chercher des jeux et des créateurs
.index.to_follow.created_projects	Created {{project_list}}	{{project_list}} créée
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	Ne plus faire de suggestions
.index.to_follow.empty_results	We don't have any more recommendations right now. Check back later	Nous n’avons plus rien à vous recommander pour le moment. Revenez plus tard
.index.to_follow.refresh_button	Refresh for more	Rafraîchir pour plus