itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.game.layout.community	Community	Communauté
.game.layout.devlog	Devlog	Devlog
.game.layout.edit_your_rating	Edit Your Rating	Modifier votre note
.game.layout.edit_rating	Edit Rating	Modifier la note
.game.layout.rate	Rate	Noter
.game.layout.rate_this_noun	Rate this {{noun}}	Noter ce {{noun}}
.game.layout.rate_for_jam	Rate for {{jam_title}}	Noter pour {{jam_title}}
.game.layout.submission_to_jam	Submission to {{jam_title}}	Participation à {{jam_title}}
.game.layout.related_games	Related games	Vous aimerez aussi
.game.layout.related_games_short	Related	Voir aussi
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}	Inclus dans {{bundle_title}}

Key	English	French
.game.layout.ownership.you_havent_sent_this_gift_to_anyone_yet	You haven't sent this gift to anyone yet	Vous n’avez encore envoyé ce cadeau à personne
.game.layout.ownership.you_own_this	You own this	Vous possédez ceci
.game.layout.ownership.you_were_gifted_this	You were gifted this	Reçu comme cadeau
.game.layout.rate	Rate	Noter
.game.layout.rate_for_jam	Rate for {{jam_title}}	Noter pour {{jam_title}}
.game.layout.rate_this_noun	Rate this {{noun}}	Noter ce {{noun}}
.game.layout.related_games	Related games	Vous aimerez aussi
.game.layout.related_games_short	Related	Voir aussi
.game.layout.submission_to_jam	Submission to {{jam_title}}	Participation à {{jam_title}}
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	Tout voir par {{name}}

Loading…

julroy67

Translation uploaded

English

Rate this {{noun}}

French 0 characters edited

Noter ce {{noun}}

3 years ago

julroy67

Translation uploaded

English

Rate this {{noun}}

French 0 characters edited

Noter ce {{noun}}

3 years ago

admin

New translation

English

Rate this {{noun}}

French

Noter ce {{noun}}

5 years ago

English	French
to rate	évaluer	itch.io
Rate (contexte: jam)	Noter	itch.io

.game.layout.rate_this_noun

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/fr.json, string 375