itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.jam.submission.results_table_votes	Votes	Votes
.jam.submission.results_table_score	Score	Score
.jam.submission.results_table_raw_score	Raw Score	Score brut
.jam.submission.edit_this_submission_button	Edit this submission	Éditer cette participation
.jam.submission.remove_this_submission_button	Remove this submission	Supprimer cette participation
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	Participation à une jam
.jam.submission.view_game_page	View game page	Voir la page du jeu
.jam.submission.view_project_page	View project page	Voir la page du projet
.jam.submission.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Laisser un commentaire
.jam.submission.comments.post_comment	Post comment	Poster un commentaire
.jam.submission.comments.empty_message	No one has posted a comment yet	La section des commentaires est vide pour l’instant

Key	English	French
.jams.page_summary	itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.	itch.io est un lieu pour héberger et participer à des game jams en ligne. Tout le monde peut instantanément créer et héberger une jam.
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	Game jams sur itch.io
.jam.stats.entries	Entries	projets
.jam.stats.joined	Joined	inscrits
.jam.stats.ratings	Ratings	Notes
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	Participation à une jam
.jam.submission.comments.empty_message	No one has posted a comment yet	La section des commentaires est vide pour l’instant
.jam.submission.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Laisser un commentaire
.jam.submission.comments.post_comment	Post comment	Poster un commentaire
.jam.submission.downloads	Downloads	Téléchargements